English 简体中文 Qui sommes-nous
Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Maintenir la pression pour le développement durable
Rio 2012 avait promis beaucoup mais se termine sans action concrète pour s'attaquer aux préoccupations des personnes ordinaires
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Media Links
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Reportages d’Afrique

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.2 août 2012
La solution est dans les mesures durables
par He Wenping

La conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio+20) s'est tenu à Rio de Janeiro, au Brésil, le 20 et 22 juin. Cet événement crucial succède à la conférence des Nations Unies sur l'environnement de Rio de 1992 et au Sommet sur le développement durable de Johannesburg en 2002. Cette fois, l'attention était portée sur la possibilité d'un consensus et d'actions concrètes sur les questions du développement durable mondial, de la protection environnementale et des programmes d'éradication de la pauvreté.

Grâce aux efforts de toutes les parties, la conférence a accouché d'un document intitulé «L'avenir que nous voulons » Ce document réaffirme le principe de responsabilités communes mais différenciées, les détails de l'importance de l'économie verte comme un outil pour la réalisation du développement durable et exige que les pays développés aident les pays en développement à renforcer leurs capacités.

 

Plus d'efforts nécessaires en Afrique

Les pays africains ont été gravement touchés par la crise financière mondiale ainsi que par les changements climatiques et environnementaux. Il s'agit d'une question importante pour l'ensemble du continent africain que de réaliser un développement économique durable. Heureusement, à partir des années 1990, les pays d'Afrique subsaharienne ont connu un développement économique stable avec une croissance économique annuelle de près de 6 pour cent. Pour huit des dix dernières années, la croissance en Afrique a été plus rapide que celle de l'Asie orientale, Japon compris.

Dans ce contexte, en termes de maintien du développement durable, l'Afrique devrait faire davantage d'efforts internes en vue de maintenir la tendance actuelle de développement économique et de croissance stable. Ces efforts comprennent l'amélioration de la stabilité politique, le renforcement de la démocratisation interne, les réformes économiques institutionnelles, l'encouragement à l'innovation scientifique et technologique, la promotion de l'intégrité économique régionale et l'abandon de la structure économique reposant sur les investissements étrangers.

La stabilité politique est une condition préalable pour le développement économique. Les émeutes et les conflits régionaux militaires en Afrique ne sont pas rares. Depuis les années 1960, lorsque la plupart des pays africains ont accédé à l'indépendance, ce continent a été hanté par les conflits régionaux, les guerres civiles, coups d'État et les conflits tribaux. Même aujourd'hui, plus de 10 pays africains, ce qui représente plus d'un cinquième du nombre total de pays sur le continent, sont en proie aux guerres et coups d'État militaires, et sont confrontés à des conflits militaires internes.

En outre, les pays africains doivent faire des efforts pour renforcer les accords commerciaux régionaux par la promotion de l'intégrité régionale, l'amélioration de l'environnement des investissements et l'approfondissement des réformes financières pour exploiter les ressources financières nationales et internationales, et mettre l'accent sur le développement local des ressources humaines. Pour atteindre ces objectifs, les pays africains devraient d'abord réaliser l'intégrité économique en ouvrant réciproquement leurs marchés afin de renforcer leurs capacités commerciales sur le marché international. A l'image de l'accent mis par l'Inde sur ​​l'industrie du logiciel et ou de Taiwan sur les semi-conducteurs et les technologies de fabrication de micro-électronique, les pays africains peuvent également réaliser une division des tâches dans un secteur déterminé dans le but de créer des liens intégrés dans la chaîne industrielle.

 

L'aide internationale est également cruciale

Plus important encore, la communauté internationale devrait faire des efforts pour créer un environnement international sain pour la croissance économique et le développement de l'Afrique. Certainement, d'autres pays ne devraient pas réduire de manière significative leur aide à l'Afrique en raison de la crise économique, mais plutôt, ils devraient se réunir pour faire face à ces défis et promouvoir la coopération Sud-Sud et Sud-Nord.

Même s'ils sont confrontés à la crise économique, les pays développés du Nord devraient s'acquitter de leurs engagements pour aider l'Afrique sans tarder afin de promouvoir le développement économique sur le continent. En particulier, les pays développés devraient ouvrir leur marché aux produits africains afin d'améliorer les conditions d'exportation de l'Afrique et l'environnement commercial.

Le Forum sur la Coopération Chine-Afrique lancé en 2000 est une nouvelle mesure et un plan visant à promouvoir le développement durable en Afrique. La première Conférence ministérielle du FCSA en 2000 a réalisé l'effacement de la dette africaine. La deuxième conférence en 2003, s'est penché sur la formation des ressources humaines, et a permis de réaliser des contributions au développement des ressources humaines en Afrique. En 2006, lors du Sommet de Beijing, la Chine a pris des engagements en huit étapes dans des domaines tels que l'exonération de la dette, l'investissement, l'assistance et l'amélioration des moyens de subsistance des gens, poussant les relations sino-africaines à un niveau supérieur. La quatrième conférence de 2009 a poursuivi les efforts dans ces domaines et a proposé des mesures nouvelles dans la région tels que la protection de l'environnement, l'énergie propre, la coopération scientifique et le financement des petites et moyennes entreprises en Afrique.

Lors de Rio+20, le Premier ministre Wen Jiabao a, au nom du gouvernement chinois, pris des engagements pour promouvoir le développement durable des pays en développement, dont l'Afrique, notamment par la formation d'administrateurs et de techniciens dans les domaines de la protection de l'environnement et du contrôle de la désertification.

(L'auteur de cet article est la directrice de la section des études africaines à l'Institut de recherche sur l'Asie de l'Ouest et l'Afrique de l'Académie chinoise des sciences sociales.)

 

 

 

 

Reportages d’Afrique
Maintenir la pression pour le développement durable
-La solution est dans les mesures durables
-La guerre contre les déchets est déclarée
-Un avenir incertain
-Une brillante contribution
 
Exclusivités
Fondation de la CHINAFRICA Media and Publishing Company à Pretoria
-Aspirer à la meilleure compréhension
-L’expérience d’un maître chinois en Afrique
-Un bon samaritain venu d'Afrique
-L'artiste Yang Yan
 
Pays à l’honneur
 
Actualités africaines
-Juillet 2012
-Juin 2012
-Mai 2012
-Avril 2012
-Mars 2012

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号