English 简体中文 Qui sommes-nous
Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Ne pas oublier les expériences du passé
Les leçons du tremblement de terre de Wenchuan ont porté leurs fruits, et les secours envoyés à Ya'an ont été plus efficaces
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Économie

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.2 mai 2013
Mise au point

Mise au point

Une déclaration provocatrice faite récemment par Lamido Sanusi, Gouverneur de la Banque centrale du Nigeria, a attiré l'attention générale. Dans son article, « l'Afrique doit réfléchir sérieusement à sa relation avec la Chine », publié dans l'édition du 11 mars du site Web du Financial Times, il fait valoir que les relations sino-africaines ont une certaine similitude avec le colonialisme.

En réponse à cela, Li Anshan, directeur du Centre d'études africaines de l'Université de Pékin, et Mei Xinyu, chercheur à l'Académie chinoise du Commerce international et de la coopération économique, dépendante du ministère du Commerce, ont partagé leurs points de vue sur le commentaire de Sanusi avec CHINAFRIQUE. Ils soutiennent que, dans un monde diversifié, les débats aboutissent à des conclusions objectives, et que les liens commerciaux de la Chine avec l'Afrique devraient être jugés impartialement. Voici un extrait de leurs déclarations:

Li Anshan

Sanusi exprime de nombreux points de vue dans son article, dont certains sont rationnels. Il souligne les problèmes découlant des relations sino-africaines et propose des solutions possibles. « Nous ne pouvons pas blâmer les Chinois, ou toute autre puissance étrangère, pour les problèmes de notre pays », écrit-il. Je pense que cette déclaration démontre une compréhension objective des affaires internes et externes des pays africains. Il propose que l'engagement de la Chine permette à la Chine de gagner de l'argent tout en développant le continent, ce qui est sage et en conformité avec la vision de la Chine. Il est vrai que la Chine est un partenaire et un concurrent.

Il propose comme solutions que les pays africains favorisent l'installation d'usines sur le sol africain et l'emploi des Africains, et stimulent les marchés intérieurs. N'est-ce pas la même approche adoptée par la Chine quand elle introduit des investissements étrangers?

Cependant, je ne suis pas d'accord avec les vues plus radicales de Sanusi sur ce que l'engagement de la Chine en Afrique a causé. Sanusi écrit: « La Chine prend nos biens primaires et nous les vend manufacturés, ce fut l'essence du colonialisme », et « L'Afrique s'ouvre d'elle même à une nouvelle forme d'impérialisme. »

Dans notre monde diversifié, différents points de vue aident souvent à mieux comprendre les problèmes. En discutant, une conclusion relativement objective peut être atteinte. Certes, l'engagement de la Chine en Afrique a causé des problèmes, comme le souligne Sanusi. Mais le gouvernement chinois a reconnu ces problèmes et s'efforce de les résoudre. Nous ne devrions ni idéaliser, ni diaboliser la participation de la Chine en Afrique.

L'article de Sanusi avertit la Chine que les Africains sont désormais conscients que les relations sino-africaines ont changé à bien des égards depuis l'époque de Mao Zedong. Comment et pourquoi ont-elles changé? Qu'est-ce que ces changements signifient pour les deux parties? Comment cela va-t-il influencer la stratégie internationale de la Chine? Comment coopérer de manière plus bénéfique? Les chercheurs et les gouvernements doivent réfléchir profondément à toutes ces questions.

Mei Xinyu

Dans son commentaire, Sanusi surestime la concurrence dans les relations économiques et commerciales entre la Chine et l'Afrique. Il utilise à plusieurs reprises des mots durs comme « colonialisme ». Ses déclarations ne sont pas conformes à la réalité, et ne sont pas propices à l'élaboration de stratégies économiques efficaces par les pays africains ou aux négociations économiques internationales.

Le premier argument erroné de Sanusi est que les relations économiques de la Chine avec l'Afrique sont, en substance, du colonialisme. La vente de biens manufacturés et l'achat de matière premières n'est pas du colonialisme. En outre, la Chine n'a jamais eu recours à la diplomatie de la canonnière dans les pays africains.

La Chine est maintenant la plus grande puissance manufacturière du monde. En regardant la balance commerciale du pays avec presque tous ses partenaires commerciaux on observe que la Chine exporte plus de marchandises et importe plus de matières premières. Cela est le cas aussi dans ses rapports avec des puissances comme les États-Unis, la Russie, le Canada et l'Australie. Si on suit la logique de Sanusi, la Chine est donc en train de coloniser ces pays, et les États-Unis souffrent car la Chine exporte plus de biens manufacturés aux États-Unis que partout ailleurs. Quelle conclusion ridicule!

Les lois économiques suggèrent que les industries manufacturières et les services modernes ne se développeront jamais de la même façon dans tous les pays en même temps. Les industries manufacturières sont le fer de lance de l'économie de certains pays, et les services modernes prospèrent dans d'autres, alors que certains pays exportent des biens primaires pour stimuler leurs économies.

1   2   suivant  

 

 

 

 

Profil d’entreprise
-Huawei élargit son champ d'action au Cameroun
-S’adapter ou sombrer
-La qualité chinoise crée le miracle
-Taillée pour le succès
 
Économètre
-Développer l'agriculture de l’Afrique
 
Pratique des affaires
-Sortir même en hiver
-Gestion de qualité contre contrôle de qualité
-Recruter du personnel chinois
-Le sourcing en ligne demande des précautions
 
Brèves économiques
-Mai 2013
-Avril 2013
-Mars 2013
-Février 2013

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号