Les marques locales

Lorsque la mesure est entrée en vigueur le 1er juillet, 56 magasins de Beijing et 27 de Shanghai étaient qualifiés pour offrir la remise. « Cela inclut des détaillants de très vieilles marques chinoises, des magasins à rayons renommés et des coentreprises sino-étrangères », a dit Sun.

Sun pense que cette mesure implantée, les marques chinoises célèbres acquerront une plus large renommée internationale. « Beijing abrite plus de cent marques locales comme la pharmacie Tongrentang. Cette ressource touristique avantageuse doit être mieux exploitée, » dit-il.

Après les Jeux Olympiques de Beijing en 2008, la capitale a lancé le programme de cadeaux de Beijing pour réguler le marché spécial de produits touristiques et montrer les trésors culturels chinois aux touristes étrangers. Des commerçants de thé, de soie, d'alcool chinois, de bijoux et de souvenirs ont été franchisés sur les destinations touristiques et commerciales. Plusieurs d'entre eux pouvaient vendre des marchandises avec remise de taxe.

Mais parmi les zones commerciales préférées des touristes étrangers, la rue Xiushui (rue de la Soie) et le marché Hongxiao ne sont pas inclus dans le projet de remise de taxe. « Les marchands de ces deux endroits sont surtout des vendeurs autonomes non qualifiés comme contribuables légaux à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Donc, leurs marchandises ne peuvent bénéficier d'une remise de taxe », a dit Gao Ruijun, commissaire aux comptes du Bureau municipal de Beijing de l'Administration d'État de la taxation. « Nous sommes en train d'étudier la possibilité d'intégrer ces vendeurs séparés et d'établir une gestion unifiée de ces entreprises pour que ces marchands puissent offrir la remise de taxe », a dit Gao.

Selon les fonctionnaires, la préparation de la mesure est terminée et les procédures sont établies aux aérogares 2 et 3 de l'aéroport international de la Capitale de Beijing.

Malgré tout, certains touristes s'inquiètent de la complexité de la procédure de remise de taxe. « Je crains que ce soit trop compliqué pour un étranger. S'il en est ainsi, je vais devoir m'en priver », a dit Georges.

Mais Sun a dit qu'on va afficher les explications, et que des volontaires seront formés pour guider les touristes au cours du processus. Les autorités de la douane de Beijing ont simulé la procédure complète et conclu qu'il faudrait moins de 15 minutes au total si l'on présente des documents complets, comme une carte d'identité et les reçus d'achat.

houweili@chinafrica.cn

Étapes de la procédure de la remise de taxe :

1. Acheter des marchandises dans les boutiques désignées

2. Demander un reçu aux marchands et un formulaire de remise de taxe

3. Faire estampiller le formulaire au poste de douane de l'aéroport

4. Se présenter à l'agence de remboursement désignée

5. Recevoir le remboursement