English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Doucement, mais sûrement
La Chine relâche la pédale d'accélération, mais reste un moteur important de la croissance économique mondiale
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Reportages de Chine

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.2 mai 2012
Chasser l'écran de fumée
Pour protéger la santé du peuple, le gouvernement doit multiplier ses efforts de contrôle de l'industrie du tabac
 par Ni Yanshuo

Wang Fei fume depuis trente ans, depuis ses années d'école en fait.

Wang a d'abord été attiré par les fumeurs qu'il voyait dans des films, et fumer lui semblait quelque chose de moderne à partager avec ses copains. Aujourd'hui il consomme deux paquets par jour, mais il se rend compte que les endroits où il peut le faire sont plus rares. La cigarette est de plus en plus bannie des hôtels, restaurants et bureaux.

« En plusieurs occasions, quand je fume dans des endroits public, je sens que les gens me regardent et je me sens obligé d'éteindre », a dit Wang à CHINAFRIQUE, ajoutant que le meilleur endroit pour lui est dans la cuisine à la maison où le ventilateur de cuisson peut avaler sa fumée.

La forte pression exercée sur les fumeurs à travers le monde a pour but d'empêcher les non-fumeurs d'inhaler la fumée des autres et d'améliorer la santé dans le monde.

Il y a un an, le 1er mai 2011, le ministère de la Santé de Chine a annoncé l'interdiction de fumer à l'intérieur des bâtiments publics selon les grandes lignes de la Convention cadre sur le contrôle du tabac, un traité international conçu par l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Bien que Wang pense que cette interdiction ait aidé à réduire l'espace des fumeurs, plusieurs autres trouvent qu'elle a été un échec à cause de sa faible application.

« Je ne vois aucun effet du bannissement depuis l'an dernier. Un collègue fume encore dans mon bureau et je n'ai pas trouvé de moyen efficace de l'arrêter », a dit Xiao Wei, rédacteur d'une revue de Beijing.

Xiao proteste à sa façon en portant un masque protecteur au travail. Mais pas seulement au travail. « Je vais souvent au restaurant et vois plusieurs personnes fumer malgré les affiches "interdit de fumer". Il est rare que les serveurs interviennent », a-t-il dit. 

 

Un gros marché

L'OMS partage la frustration de Xiao concernant la faible intervention de la Chine quant au bannissement de la cigarette dans les endroits publics.

La Chine a signé la Convention cadre sur le contrôle du tabac en 2003 et l'a ratifiée le 9 janvier 2006. Selon ce document, la Chine, en tant que membre, devait bannir totalement la cigarette dans tous les endroits publics et les moyens de transport avant cinq ans.

Toutefois, cinq ans plus tard, en janvier 2011, l'OMS a émis un rapport intitulé « Contrôle du tabac et avenir de la Chine » à Beijing, évaluant les résultats du contrôle chinois. Sur la base d'un système de 100 points, la Chine marquait 37,3, bien près du bas de l'échelle parmi plus de cent adhérents à la Convention.

Cette piètre performance reflète une industrie du tabac hautement monopolisée en vue du profit. Selon un rapport émis par la banque de l'Industrie (siège au Fujian) en mars cette année, les profits nets de la China National Tobacco Corp. en 2010 ont été de 117,7 milliards de yuans (18,68 milliards de dollars), si bien que les 15,7 milliards de dollars de profit de Wal-Mart semblent minimes en comparaison. 

Avec 350 millions de fumeurs en 2011, la Chine est le plus grand producteur et consommateur de tabac au monde.

L'OMS a aussi publié qu'environ 1,2 million de fumeurs chinois meurent des méfaits du tabac chaque année, dépassant le nombre total des victimes du sida/VIH, de la tuberculose, des accidents de la route et du suicide dans le monde.

 

1   2   suivant  

 

 

 

 

Pour ou contre
-L'âge légal pour le mariage devrait-il être 18 ans?
-Devrait-on récompenser un acte vertueux ?
-L'enregistrement sous identité réelle est-elle nécessaire pour le micro-blogging ?
-Les chercheurs sur le tabac devraient-ils être élus académiciens ?
 
Revue de presse
-Mai 2012
-Avril 2012
-Mars 2012
-Février 2012
 
Personnalités à l’affiche
-Mai 2012
-Avril 2012
-Mars 2012
-Février 2012
 
Courrier des lecteurs
-Décembre 2011
-Novembre 2011
-Octobre 2011
-Septembre 2011
 
Éditorial
-Une défaite victorieuse
-Les deux frères ennemis
-Une leçon amère
-Des options différentes

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号