Le Rapport du 18ème Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), prononcé le 8 novembre 2012 par le Secrétaire général Hu Jintao, a présenté des propositions pour le futur du pays. Une lecture globale des termes clés employés dans ce rapport peut permettre aux lecteurs de mieux comprendre les stratégies nationales et l'évolution future du pays. À compter de ce mois, CHINAFRIQUE présentera chaque mois un mot clé.

Produits écologiques

Les produits écologiques évoqués dans le rapport ne sont pas les produits bios que les clients peuvent acheter dans les supermarchés. Ce terme fait référence à l'air pur, à l'eau propre et à un environnement sain, sur lesquels repose l'habitat naturel, notamment les forêts, les prairies, les rivières, les lacs et autres écosystèmes.

Pour produire plus de « produits naturels », il est nécessaire d'avoir un espace écologique suffisant. D'après la stratégie nationale de zonage fonctionnel, publié par le Conseil des affaires d'État en 2010, la Chine doit s'assurer que ses terres arables ne descendent pas en dessous d'une superficie de 120 millions d'hectares. De plus, en 2020, les villes et les zones d'habitation rurale ne devraient pas occuper plus de 3 % du total des terres.

En revanche, les espaces verts indispensables à la sécurisation des produits écologiques de la nation seront étendus. Les régions boisées passeront à 3 120 000 kilomètres carrés, ce qui représente près d'un tiers de la superficie totale des terres de la Chine, tandis que plus de 40 % de la zone resteront couverts par des prairies. Avec l'ajout des rivières, des lacs et des terres humides, les espaces écologiques totaux dépasseront 80 % du territoire du pays.

Les produits écologiques dont les gens ont le plus besoin seront produits dans ces espaces écologiques. Le plateau du Qinghai-Tibet, le plateau du lœss, les zones forestières du Nord-Est, les ceintures de prévention du désert dans le nord, et les collines dans le sud deviendront tous des barrières de sécurité écologique. Les 25 principales zones écologiques nationales aideront à la conservation des grands fleuves du pays, à la régulation du climat, du sol et de l'eau, et à l'atténuation des catastrophes. À l'avenir, la Chine va non seulement continuer à être une nation manufacturière importante, mais sera aussi un important pays riche en produits écologiques.

(Source: CCTV News)