La présence de dix dirigeants africains lors du Forum économique mondial de Davos, en janvier a attiré l'attention du monde entier. Comment interprétez-vous l'empressement des pays africains à s'engager dans la coopération internationale ?

C'était symbolique de voir dix dirigeants africains assister au Forum de Davos 2013. C'est un signe que les interactions de l'Afrique avec le monde sont devenues plus fréquentes dans le contexte politique et économique mondial actuel. Les dirigeants africains ont démontré une forte volonté de participer activement aux affaires internationales, de s'intégrer au processus de mondialisation et de réaliser le développement de l'Afrique. Leur présence a également montré que le monde s'intéresse à l'Afrique, et est plus optimiste quant à son développement futur. Nous espérons que la communauté internationale devienne plus sensible aux appels des pays africains, apporte un plus grand soutien à leur quête de paix et de développement, et contribue davantage au développement en Afrique.

Bien que les sujets économiques aient dominé l'agenda des sommets BRICS, les observateurs avancent que les pays BRICS jouent un rôle de plus en plus important dans la paix et la sécurité à l'échelle mondiale. D'après vous, ces pays vont-ils renforcer leur coopération dans ce domaine dans les années à venir ?

Les pays BRICS ont toujours communiqué entre eux et coordonné leurs actions sur les questions politiques et de sécurité d'intérêt commun. Ils ont joué un rôle constructif dans la sauvegarde de la paix mondiale, de la sécurité et de la stabilité.

Outre les discussions politiques et sécuritaires lors des sommets des BRICS, les pays BRICS ont lancé des plates-formes de discussion, tel que la réunion des hauts représentants pour les questions de sécurité, des ministres des Affaires étrangères et des représentants permanents auprès des institutions multilatérales, aux cours desquelles ont été abordées les grandes questions internationales de sécurité.

Cette année marque le 15ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Afrique du Sud. Quelles ont été, à votre avis, les points forts des relations bilatérales durant ces années ? Quelles sont vos attentes pour le futur développement des relations entre les deux nations ?

Les peuples chinois et sud-africain ont développé une amitié profonde. La société chinoise se tenait du côté des Sud-Africains au cours de leur longue lutte contre l'apartheid. Étant donné que les deux pays ont établi des relations diplomatiques il y a 15 ans, leurs relations se sont développées rapidement. La relation bilatérale est passée d'un « partenariat » à un « partenariat stratégique » puis à un « partenariat stratégique global », ce qui en fait une des relations les plus rapides, les plus dynamiques et les plus importantes entre deux pays.

Avec des échanges fréquents à haut niveau, la Chine et l'Afrique du Sud ont été à même de se comprendre et de se soutenir mutuellement en approfondissant leur confiance politique. Sur le plan économique, la valeur totale du commerce bilatéral entre les deux pays a approché les 60 milliards de dollars en 2012, soit 37 fois plus qu'en 1997, l'année précédant l'établissement des relations diplomatiques. La coopération dans des domaines tels que la construction, la finance, l'énergie et les infrastructures a également battu son plein. S'agissant des échanges culturels, de tous les pays africains, l'Afrique du Sud est celui qui a les relations de jumelage les mieux établies avec les villes et les provinces chinoises, qui accueille la plupart des instituts Confucius du continent et qui attire le plus grand nombre de touristes et d'étudiants chinois. En outre, la Chine et l'Afrique du Sud ont travaillé en étroite coordination dans des cadres multilatéraux tels que les Nations unies, le G20, l'OMC et les BRICS. Comme ils s'unissent pour protéger les intérêts communs des pays en développement, l'importance stratégique et l'influence de la relation bilatérale des deux parties ne cessent de grandir.

Cette année ne commémore pas seulement le 15ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Afrique du Sud, mais elle est également la première année de mise en œuvre des accords adoptés lors de la cinquième Conférence ministérielle du FCSA en 2012. C'est également un point de départ pour tirer profit des réalisations passées et ouvrir la voie à une nouvelle ère de relations entre la Chine et l'Afrique du Sud et l'Afrique en général. La Chine est prête à travailler de concert avec l'Afrique du Sud pour approfondir la coopération dans les affaires bilatérales, africaines et internationales, et faire du partenariat stratégique global une relation de solidarité et de coopération entre les principales économies émergentes.