English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Mandela passe le flambeau
Le grand homme lègue au monde sa contribution remarquable
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Reportages de Chine

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.4 janvier 2014
Quelques souvenirs de Nelson Mandela
Francisco Little

La disparition d'une icône nous amène à réfléchir. J'ai eu la chance d'échanger avec l'ancien président Nelson Mandela et de le photographier à plusieurs reprises lorsque je travaillais pour un groupe médiatique en Afrique du Sud dans les années 1990. C'était l'époque où le pays effectuait tant bien que mal une transition d'un régime d'apartheid dominé par les Blancs à une nouvelle dispense de la règle de la majorité noire. Les craintes d'une guerre civile imminente résonnaient dans tous les couloirs et les tensions couvaient. Cependant, Mandela s'est montré clément – il s'est efforcé de montrer l'exemple, et ses actions nous ont tous bouleversés. Alors que les Sud-africains blancs de droite sont restés de marbre, la majorité des Blancs s'est rendu compte que le changement était inévitable et durable – reléguant aux oubliettes l'ancienne vie de ségrégation.

Dans tous ses rapports avec les médias, Mandela était toujours courtois, se rappelant souvent les noms des journalistes et des photographes. Il tendait ses mains incroyablement douces en guise de salutation et, le plus souvent, disait aux professionnels des médias « content de vous revoir », comme si nous étions les invités d'honneur. Je me rappelle sa patience et son humour – lors des premières élections libres en Afrique du Sud, une mère blanche poussa son bébé sur son chemin en lui demandant de bénir l'enfant. Sans hésiter, il prit le bébé. Ce dernier hurla d'indignation et il [Mandela] lui lança d'un ton malicieux : « Tu dois appartenir au parti de l'opposition ». Tout le monde éclata de rire, après quoi le bébé cessa de pleurer et commença à sourire, refusant de retourner auprès de sa mère.

Mandela était une personne détendue et bien dans sa peau, qui, lors de visites dans les écoles, n'aurait vu aucun inconvénient à être assailli pendant des heures par des centaines de jeunes élèves. Il traitait un serveur et un chef d'État exactement de la même manière et faisait un pied de nez au protocole vestimentaire officiel en portant ses fameuses chemises d'or.

Mais le souvenir le plus spécial que j'ai de Mandela est lié à un poème que j'ai écrit le concernant, après sa libération de prison en 1990. Il relatait l'histoire d'une mère sud-africaine, disant à sa fille qu'elle n'avait plus besoin de s'inquiéter de son avenir, parce que « Nelson était à la maison ». À l'époque, j'ai montré le poème à ma mère qui m'a suggéré de l'envoyer à Mandela.

« Cela lui fera plaisir de savoir que les gens sentent qu'il apporte de l'espoir à la nation », m'a-t-elle dit. J'ai donc envoyé le poème au bureau du président. À ma grande surprise, J'ai reçu une réponse deux semaines plus tard. La lettre me remerciait pour le poème et disait que c'était des mots et des gestes encourageants comme ceux-là qui rendaient le travail de président beaucoup plus facile. La signature indiquait N R Mandela, Président de la République d'Afrique du Sud.

Cela reste mon bien le plus précieux. Mandela nous a appris à pardonner et à prendre conscience que si nos actions sont portées par des intentions positives, nous ne devons pas craindre les conséquences. Repose en paix Tata Madiba – ton sourire contagieux et ta longue marche vers la liberté nous ont à tout jamais enrichis.

(L'auteur est directeur de rédaction du Bureau africain de CHINAFRIQUE)

 

 

 

 

Pour ou contre
-La « boîte à bébés », une proposition controversée
-Le dilemme des bains publics
-Confusion sur les pensions
-Stimulus pour la lecture
 
Revue de presse
-Janvier 2014
-Décembre 2013
-Novembre 2013
-Octobre 2013
 
Personnalités à l’affiche
-Décembre 2013
-Novembre 2013
-Octobre 2013
-Septembre 2013
 
Courrier des lecteurs
-Décembre 2011
-Novembre 2011
-Octobre 2011
-Septembre 2011
 
Éditorial
-Conserver la flamme de Mandela
-Déterminés à mener la réforme
-La CPI et l’Afrique
-Patrimoine en danger

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号