English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Droit au but
Un plan de réforme ambitieux pour développer le football chinois
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Reportages de Chine

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.5 juin 2015
Non au tabagisme passif
La Chine renforce la lutte antitabac et veut changer les mentalités
Ni Yanshuo

 

Des élèves de primaire à Hefei, dans la province de l'Anhui, appellent à arrêter de fumer 

Vivi (pseudonyme) est rédacteur dans unmagazine à Beijing. Il aime son travail, mais pas son bureau. « J'adore mon travail, mais je ne peux pas supporter la fumée dans mon bureau. Quand je rentre à la maison après le travail, mes vêtements exhalent l'odeur de fumée, » se plaint ce père de deux enfants.

Il a essayé d'en parler à son collègue fumeur, en vain. « J'ai essayé d'arrêter de fumer plusieurs fois, mais je n'ai pas réussi », a admis le collègue en question, refusant de donner son nom. « Je sais qu'il n'est pas bon de fumer à l'intérieur du bureau, donc j'essaye d'utiliser les zones fumeurs du bâtiment. Mais quand je suis très occupé, je n'ai pas d'autre choix que de fumer à l'intérieur ».

Les Statuts sur le contrôle des cigarettes à Beijing, qui entreront en vigueur le 1er juin, se préoccupent des millions de fumeurs passifs comme Vivi. Par rapport à la réglementation précédente, cette loi apporte des mesures plus strictes pour contrôler le tabagisme et des peines plus sévères pour ceux qui les violent. Elle redonne espoir à Vivi, qui espère ne pas avoir à changer de travail à cause de la fumée. « Si seulement la loi est strictement appliquée, » espère-t-il.

Les nouvelles mesures, plus sévères, accentuent en outre la pression sur le portefeuille des fumeurs. En mai, la plupart des marques de cigarettes ont augmenté les prix d'environ 10 %, suivant l'augmentation de 5 à 11 % du taux d'imposition sur les cigarettes. Cela signifie que les fumeurs comme le collègue de Vivi devront débourser environ 1 000 yuans (161 dollars) de plus par an en cigarettes.

Interdiction de fumer dans les lieux couverts

Cette loi pékinoise intervient après l'adoption, l'année dernière, par le Conseil des affaires d'État, d'une loi similaire à l'échelle nationale. Elle étend les zones non-fumeurs à tous les lieux publics, les lieux de travail et les transports publics. Selon les experts, on peut résumer la nouvelle réglementation très simplement : il est désormais interdit de fumer dans les lieux publics couverts. 

Cela signifie par exemple qu'aucune zone ne sera plus réservée aux fumeurs à l'intérieur des bâtiments publics. Le 1er juin, l'Aéroport international de la capitale de Beijing a ainsi fermé toutes les zones fumeurs de ses trois terminaux.

Plus important encore, la peine pour les contrevenants s'alourdit. Les personnes qui fument dans les lieux publics devront payer une amende de 200 yuans (32 dollars). Les institutions ayant encore des zones fumeurs à l'intérieur de leurs bâtiments seront passibles d'une amende allant jusqu'à 10 000 yuans (1 613 dollars).

« Les adultes peuvent fumer s'ils le souhaitent, mais ils ne doivent pas fumer partout, car le tabagisme passif affecte la santé d'autrui », a déclaré Xu Guihua, vice-président exécutif de l'Association chinoise pour la lutte antitabac.

1   2   suivant  

 

 

 

 

Pour ou contre
-Les fonctionnaires publics qui passent à un autre emploi offensent-ils notre confiance ?
-Trois mois ou trois ans ? Combien de temps devrait durer le congé de maternité ?
-Les consommateurs peuvent-ils rendre des produits sortis de leur emballage ?
-Pour ou contre-Les services de réservation de voiture doivent-ils être interdits ?
 
Revue de presse
-Juin 2015
-Mai 2015
-Avril 2015
-Mars 2015
 
Personnalités à l’affiche
-Avril 2015
-Mars 2015
-Février 2015
-Janvier 2015
 
Courrier des lecteurs
-Décembre 2011
-Novembre 2011
-Octobre 2011
-Septembre 2011
 
Éditorial
-La signification de la Journée de l'Afrique
-Pour une meilleure compréhension mutuelle
-Supporter les conséquences
-Plan de paix au Soudan du Sud

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号