English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Mieux se comprendre
En Afrique, la langue chinoise est plus qu'un simple outil de communication
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Reportages de Chine

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.5 juillet 2015
Un étonnant succès
La remarquable expérience d'un agronome chinois en Éthiopie
Ni Yanshuo

 

Tang montre à une étudiante un poulet né par incubation artificielle 

Made in China

Tang dit que le PFTA, basé sur la coopération avec la communauté locale, peut promouvoir le développement de l'agriculture en Éthiopie et profiter à la population. « Les produits Made-in-China, la construction routière par des entreprises chinoises, et les enseignants chinois sont les trois produits chinois en Éthiopie. Nous devons travailler à maintenir la marque », dit Tang.

Cette année, les enseignants chinois et les administrateurs de l'institut ont décidé de collaborer avec le gouvernement local pour ouvrir un autre volet du programme de coopération agricole. Les Chinois ne font pas que former les enseignants et les étudiants locaux, mais développent aussi les technologies agricoles chinoises dans les régions rurales. Avec l'appui de l'institut, ils ont établi des projets pour expliquer la culture de légumes en serre, la culture du maïs sous paillis de plastique, la micro-irrigation, et la pisciculture familiale. Les départements d'administration agricole des villes et villages locaux organisent régulièrement des sessions de formation pour les techniciens en agriculture et les fermiers, avec la collaboration des enseignants chinois. Ils étaient près de 800 à la première session. « Le travail a été largement apprécié par les fonctionnaires locaux, qui nous ont dit combien ils avaient hâte d'acquérir ces compétences », a dit Tang.

Tang a formé près de 500 fermiers et techniciens en agriculture locaux en trois sessions, et donné près de 700 poulets aux fermiers.

Le défi de l'électricité

En retour du bon travail de Tang et de ses collègues, l'institut cherche à améliorer leurs conditions de vie. « Grâce à l'institut, nous jouissons d'un traitement spécial que même le doyen ne connaît pas », a expliqué Tang.

« L'institut PFTA Agarfa est situé en région montagneuse froide à près de 500 km de la capitale, Addis Ababa. La population a un bas niveau de vie et un approvisionnement inadéquat en électricité. Les pannes de courant sont fréquentes et peuvent durer deux semaines, parfois. La petite génératrice au diésel de l'institut peut fournir de l'électricité seulement dans la partie administrative.

« Je me souviens encore de ma première journée. J'avais apporté du bœuf que j'ai mis à cuire. Soudain, le courant a manqué, et la panne a duré toute la semaine. J'ai dû jeter le bœuf », raconte Tang.

Pour régler le problème, l'institut a construit une ligne spéciale entre la génératrice et le dortoir des enseignants chinois. « Cela a résolu notre plus grand problème », dit Tang.

La langue est une autre pierre d'achoppement du programme. « Les enseignants chinois devraient également améliorer leurs connaissances en langue », dit Tang, qui souhaite que le ministère de l'Agriculture tienne compte du niveau de maîtrise de la langue quand il choisit des agronomes pour le programme.

niyanshuo@chinafrica.cn

   précédent   1   2  

 

 

 

 

Pour ou contre
-Acheter une voiture ? D'abord, trouver une place de stationnement
-Les fonctionnaires publics qui passent à un autre emploi offensent-ils notre confiance ?
-Trois mois ou trois ans ? Combien de temps devrait durer le congé de maternité ?
-Les consommateurs peuvent-ils rendre des produits sortis de leur emballage ?
 
Revue de presse
-Juin 2015
-Mai 2015
-Avril 2015
-Mars 2015
 
Personnalités à l’affiche
-Avril 2015
-Mars 2015
-Février 2015
-Janvier 2015
 
Courrier des lecteurs
-Décembre 2011
-Novembre 2011
-Octobre 2011
-Septembre 2011
 
Éditorial
-La signification de la Journée de l'Afrique
-Pour une meilleure compréhension mutuelle
-Supporter les conséquences
-Plan de paix au Soudan du Sud

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号