English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Doucement, mais sûrement
La Chine relâche la pédale d'accélération, mais reste un moteur important de la croissance économique mondiale
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
Africa Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.2 avril 2012
S'habiller de culture
La robe traditionnelle qipao fait son retour en Chine
Zheng Yang

 

 

 HARMONIE : L'indémodable qipao est conçu pour mettre en valeur la grâce et le charme des femmes chinoises.

Sortir du lot

Juste à côté de la boutique de Shi se trouve le grand lac de Houhai. Ce périmètre est extrêmement populaire auprès des touristes, tant chinois qu'étrangers.

Dans ce quartier, on voit beaucoup de jolies filles vêtues de qipao. La plupart d'entre elles sont des employées de bureau qui portent des tailleurs pendant le travail, mais aiment porter des vêtements qui les distinguent pendant leur temps libre.

Ces femmes gardent vivante la tradition de la qipao dans la Chine moderne. Contrairement au stéréotype des femmes chinoises considérées comme fragiles, elles sont généralement vives et indépendantes. Pour elles, porter la qipao ne signifie pas retourner à un âge révolu, mais est un moyen d'afficher son individualité.

Wang He travaille pour une entreprise de chasseurs de têtes. Les week-ends, elle apprécie de marcher à l'extérieur en portant une qipao.

« C'est un style vintage et vraiment unique », explique Wang. « Cela me donne un look différent. J'attire plus l'attention des gens depuis que je m'habille ainsi. »

Le plus intéressante dans ce style, selon elle, est son caractère sexy.

« Vous n'avez pas besoin de montrer beaucoup de chair », explique Wang. « La qipao montre les courbes de votre corps. Vos jambes sortent de la fente de la robe, sexy et mystérieuses. »

C'est son charme qui a fait la réputation mondiale de cette robe, et a inspiré les couturiers du monde entier. Présente sur les défilés de haute couture, la qipao est devenue un symbole iconique de la mode en Chine et hors de la Chine.

Statistiquement, les qipao sont portées en majorité par les jeunes mariées, puis par les jeunes filles étudiant à l'étranger, d'après Ruifuxiang, la plus vieille boutique de mode de Chine. À l'étranger, la qipao est souvent choisie pour les soirées ou les premières rencontres.

« Les étrangères aiment les qipao avec une touche moderne, alors que la plupart des Chinoises préfèrent le style traditionnel », explique Peter Zhang, un jeune styliste qui tient une boutique de mode à Sanlitun, un quartier très branché de Beijing.

Mais Wang estime que seules les femmes asiatiques peuvent démontrer pleinement la beauté de la qipao, puisque son dessin est basé sur les idées chinoises d'harmonie, de douceur et de réserve.

« Nous ne nous habillons pas seulement de vêtements, mais aussi de culture », conclue-t-elle.

   précédent   1   2  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Halos of Plastic
-The Probability Game
-An Iron-Clad Catch-22
-Rising Water
 
Spotlight
-Embracing Her Belly
-China Through the Lens
-Wang Qinmei
-Aigo Advertising Success

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号