English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Exploiter les liens commerciaux
Les membres des BRICS doivent unir leurs forces pour promouvoir le développement de l'Afrique
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.3 mars 2013
La pression du printemps
Les jeunes chinois voient la Fête du Printemps différemment de l'ancienne génération
Zheng Yang

Prêtes à prendre le train pour rentrer chez elles

Retrouvailles différentes

Le chunyun, de Chine, la migration annuelle pour la Fête du Printemps, est le sujet de prédilection des chinois dans les semaines qui précèdent cette célébration. Chaque année, c'est plus de 3 milliards de personnes qui transitent entre les provinces pour retourner dans leurs familles.

L'achat de billets de train est un casse-tête national, en particulier pour ceux qui travaillent dans les grandes villes. Au cours de la ruée de 40 jours cette année, près de 37 millions de personnes sont passées par Beijing.

Mais avant le réveillon, les billets depuis les régions extérieures vers les grandes villes sont relativement faciles à obtenir. Cheng Yiran qui travaille à Beijing arrange donc la venue de ses parents dans la capitale pour célébrer la nouvelle année, et évite ainsi la folie ferroviaire.

« Chaque année, nous ne faisons rien d'autre que de rendre visite à la famille, et c'est un peu monotone », déclare cette dernière, qui a étudié à Beijing et y travaille depuis quatre ans. « Cette année, je leur ai fait visiter la capitale. Pour qu'ils découvrent la vie dans une grande ville. »

Tian Gu, 26 ans, redoute les questions de parents curieux de sa vie sentimentale à chaque Fête du Printemps. Mais cette année, il s'est rendu en avion avec ses parents dans l'île de Hainan au large de la pointe sud-est de la Chine.

L'industrie du tourisme devrait connaître une augmentation de 20 % à l'occasion de la Fête du Printemps de cette année, par rapport à l'année dernière. Le nombre de touristes à travers le pays pendant les vacances de la Fête du Printemps en 2012 avait dépassé les 176 millions, selon l'Administration nationale du tourisme. Bien que les billets soient deux fois plus chers, voyager est devenu l'une des façons les plus appréciées de célébrer la Fête du Printemps.

La décision de ne pas retourner chez soi présente aussi l'avantage de résoudre un autre problème. La tradition veut que les adultes donnent de l'argent aux enfants pour la nouvelle année. Mais ces dernières années, la norme dans certaines régions veut que l'on donne environ 500 dollars. Les adultes visitent trois familles en moyenne et au moins cinq enfants, ce qui représente un énorme fardeau financier pour des jeunes en début de carrière.

« Aujourd'hui, les gens n'ont pas à se conformer à la tradition de rester à la maison et de manger des raviolis », explique Tian. « Peu importe où nous sommes ou ce que nous faisons, l'important est de passer du temps avec la famille. »

   précédent   1   2  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Under the Sea
-Heaven and Earth
-The Post-Antibiotic Era
-The Next Generation of Rice
 
Spotlight
-Courage in Cameroon
-Pop Star
-Dicovering Africa as a Journalist
-Chasing the Chinese Dream

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号