English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Restauration écologique
Des technologies de pointe utilisées pour transformer une décharge à ordures en un paradis horticole
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.3 juillet 2013
Succès pour le laboratoire spatial
La dixième mission spatiale Shenzhou se déroule sans problèmes
Yin Pumin

 

 

Les astronautes de Shenzhou 10 dans leurs combinaisons. De gauche à droite: Wang Yaping, Nie Haisheng et Zhang Xiaoguang 

À 13h18 le 13 juin, le cinquième vaisseau spatial habité de la Chine, Shenzhou-10, s'est amarré sans encombre au laboratoire Tiangong-1 en orbite.

Après avoir réglé la pression de l'air à l'intérieur des vaisseaux, le commandant Nie Haisheng et les astronautes Zhang Xiaoguang et Wang Yaping sont entrés dans le module du laboratoire, qui est en orbite depuis environ 620 jours.

Shenzhou-10, propulsé par une fusée porteuse Longue Marche-2F, a décollé du centre de lancement de Jiuquan dans la province du Gansu à 17h38 le 11 juin.

« Les membres de la mission représentent les rêves du peuple chinois pour l'exploration de l'espace », a déclaré le président Xi Jinping lors du lancement.

Plus tard, au cours de ce voyage de 15 jours, l'équipage ancrera manuellement le vaisseau au module du laboratoire.

 

Une nouvelle mission

Cette année marque le 10e anniversaire du premier vol spatial habité de la Chine. Depuis 2003, 10 astronautes chinois ont été envoyés dans l'espace.

En comparaison avec les neuf précédents vaisseaux spatiaux Shenzhou, Shenzhou-10 est plus expérimental, mais est maintenant considéré comme un système applicable pour le transport des astronautes et des fournitures vers les modules en orbite.

« Techniquement parlant, Shenzhou-10 a hérité de Shenzhou-9. Cette mission marque un pas en avant depuis la phase expérimentale vers la concrétisation. Cela signifie également que le système de transport spatial entre dans sa phase finale », a déclaré Bao Weimin, directeur de la Corporation chinoise pour la science et la technologie aérospatiale.

« C'est comme l'élaboration d'un nouveau type de voiture. Vous devez l'essayer sur tous types de routes. Maintenant les essais sont terminés et la voiture peut être officiellement mise en service », a déclaré Zhou Jianping, ingénieur en chef du programme chinois de vol spatial habité.

D'autre part, la fusée porteuse Longue Marche-2F est techniquement la même que celle utilisée pour Shenzhou-9.

« Cette absence de modifications signifie que cette technologie est au point », a dit Jing Muchun, concepteur en chef de la fusée porteuse.

Cette mission Shenzhou-10 éprouvera les technologies d'amarrage, la construction d'une station spatiale et le séjour des astronautes dans l'espace, a déclaré Wu Ping, porte-parole pour le programme spatial habité de la Chine, lors d'une conférence de presse le 10 juin.

« Jusqu'à présent, nous avons seulement procédé à trois essais d'amarrage automatique et un manuel. D'autres tests sont nécessaires. Nous devons aussi prouver que nos astronautes sont aptes à un long séjour dans l'espace », a déclaré Wu.

« La nourriture pour les astronautes, ainsi que les installations de traitement des déchets, seront améliorées », a-t-elle ajouté.

1   2   suivant  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Better Wheat
-Potential HIV Cure
-The Human Genome Map
-Under the Sea
 
Spotlight
-A Bite of Cameroon
-Researching in Africa
-A Chinese Lion King
-Young People in Focus

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号