English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Le rêve chinois : que signifie-t-il pour l'Afrique
L'ancien Président nigérian estime que l'Afrique peut apprendre de la Chine
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.3 septembre 2013
Prendre à coeur la conservation des espèces
La Chine prend des mesures sérieuses contre le braconnage
Hou Weili

Prise de conscience du public

Avec de plus en plus de militants du secteur privé impliqués dans la protection de la faune, un grand nombre d'efforts de protection des animaux sont gérés par des organisations non gouvernementales et des militants écologistes. Zhou Xinyi, de l'Université de Yangzhou, est un de ces activistes. Avec ses camarades de classe, Zhou a lancé une campagne visant à sensibiliser le public aux grues à crête rouge, une espèce protégée en Chine, en enquêtant sur l'écosystème dont elles dépendent.

« Nous espérons faire la différence grâce à nos efforts visant à influencer l'élaboration des politiques et à sensibiliser le public », a déclaré Zhou.

Les autorités prennent des mesures pour soutenir le secteur privé dans la conservation des espèces protégées. « Les organisations et les militants des droits des animaux peuvent être dignes de confiance en matière de protection de la faune », a déclaré Yin. « Nous les encourageons à jouer un rôle plus important dans l'éducation du public et la supervision des activités illégales », a-t-elle ajouté.

Coopération internationale

Le commerce illégal de la faune sauvage est un crime international qui ne peut être efficacement stoppé que grâce aux efforts coordonnés des pays d'origine, de transit et de destination, a déclaré Wan Ziming, directeur de la formation au bureau de contrôle des importations et exportations des espèces menacées.

La Chine a rejoint la Convention sur le commerce international des espèces menacées d'extinction (CITES) en 1981 pour réglementer le commerce de la faune et favoriser la coopération internationale. La CITES vise à empêcher le commerce international de menacer la survie de la flore et de la faune sauvages. Aujourd'hui, il reste l'un des outils les plus puissants de la planète à cet effet.

« Au cours des trente années depuis que la Chine a rejoint la CITES, la nation a activement rempli ses responsabilités, a participé à la coopération internationale et a joué un rôle important dans la protection de la faune et de la réglementation du commerce », a déclaré John E. Scanlon, secrétaire général de la CITES lors de la 16ème réunion de la Conférence des Parties, qui s'est tenue en mars à Bangkok, en Thaïlande.

La Chine prend également l'initiative de réprimer les crimes transnationaux. Une opération baptisée Cobra, dirigée par le gouvernement chinois du 6 janvier au 5 février de cette année, a réuni la police, les douanes et les agents de protection de la faune de 22 pays d'Asie et d'Afrique, pour lutter contre la contrebande de certaines espèces clés, telles que les félins d'Asie, les éléphants, les grands singes, des pangolins et des rhinocéros.

Au cours de l'opération, 6,5 tonnes d'ivoire, 1,55 tonne de peaux d'antilopes tibétaines, 22 cornes de rhinocéros, 10 peaux de tigres et d'autres produits fabriqués à partir d'espèces protégées inscrites à la CITES, ainsi que des animaux vivants, ont été confisqués.

En plus de détecter et de saisir la contrebande, l'opération Cobra visait à mener des enquêtes de suivi et à utiliser des techniques d'enquête spécialisées pour arrêter toute la filière.

« L'opération a fourni une excellente occasion pour toutes les autorités concernées d'échanger des moyens de lutte contre la criminalité de la faune, et d'établir de nouvelles relations professionnelles avec leurs homologues de différents organismes, pays et régions du monde », a déclaré Wan Ziming.

 houweili@chinafrica.cn

   précédent   1   2  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Fighting Malaria
-Steps Toward HIV Cure
-Space Lab Success
-Better Wheat
 
Spotlight
-African Achievement
-Fighting AIDS with TCM
-Producing Music With a Message
-A Bite of Cameroon

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号