English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Droit au but
Un plan de réforme ambitieux pour développer le football chinois
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.5 juin 2015
Un retour à la nature
Un ingénieur chinois ouvre les yeux des Chinois aux beautés de la nature par des cours en Afrique du Sud
Zheng Yang

 

 

Photographies prises au cours des presque trois années que Zhang Lu a passées comme volontaire en Afrique du Sud 

Zhang Lu aime les tigres, probablement plus que n'importe qui d'autre. Dès ses études secondaires en 1999, il a ouvert un site web sur le thème du tigre, le premier du genre en Chine. Son enthousiasme pour le grand félin l'a amené à trouver une place parmi un groupe de volontaires qui partaient pour l'Afrique du Sud étudier la gestion de la vie sauvage avec l'appui d'une fondation de protection des tigres de la Chine du Sud.

Voilà comment sa carrière, liée aux fascinantes ressources naturelles de l'Afrique du Sud, a commencé. Maintenant devenu agent exclusif d'EcoTraining, une entreprise sud-africaine qui fournit des guides et des cours sur la nature, Zhang fait le lien entre les amoureux de la nature et le merveilleux pays d'Afrique plein de ses souvenirs et espoirs.

Diplômé en ingénierie environnementale de l'Université de Shanghai en 2005, Zhang s'est rendu en Afrique du Sud comme volontaire au sein d'un programme de retour des tigres de la Chine du Sud à leur habitat naturel. Pendant mille jours, son « bureau » se trouvait en terrain désert, loin des régions urbaines et inconnu de la population locale. En plus de prendre soin des tigres, il était responsable de l'entretien des lieux et de la gestion environnementale, et de tout ce qui était nécessaire à la survie.

« L'expérience m'a fait comprendre que peu importent les commodités que nous offre la vie urbaine, nous faisons toujours partie de la nature », dit Zhang, en pensant aux presque trois ans passés là, vivant avec un imprévisible approvisionnement en électricité.

Zhang a été impressionné par la façon dont les Sud-africains traitent la nature. « On peut se tirer d'affaire si l'on tue quelqu'un en Afrique du Sud, mais si on tue un animal, l'argent n'y pourra rien », a écrit Zhang dans son autobiographie.

Les années à la dure n'ont pas causé de problème à Zhang, mais l'année suivant son retour à Shanghai une fois sa mission accomplie en 2008, il se retrouva avec un grave problème de santé : il attrapait facilement un rhume, ce qui ne lui était jamais arrivé en Afrique.

1   2   suivant  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Test Tube Miracles
-Top Gong for H-Bomb Scientist
-Breathe Easy
-Efficient Energy
 
Spotlight
-Marriage in Burundi
-Depicting Africa
-Drawing Inspiration from China
-African Achievement

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号