English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Vers une croissance stable
L'amélioration de la structure économique et les bénéfices pour le peuple chinois marquent une nouvelle direction de l'économie chinoise
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.5 août 2015
Beauté tressée
Un jeune homme chinois veut populariser les tresses africaines
Cui Xiaoqin

 

L'art de faire des tresses africaines 

Yang Linyuan a compris le potentiel des tresses africaines en Chine et a décidé de les populariser. Il est très confiant quant au marché chinois, car certains acteurs et chanteurs internationaux très bien accueillis en Chine ont contribué à populariser les tresses africaines dans la jeune génération chinoise. Mais à cause du manque de salons de coiffure spécialisés dans les tresses africaines, les jeunes Chinois ne savent pas où faire cette coiffure à la mode.

Pour le moment, Yang Linyuan a seulement 20 apprentis, mais il est confiant : « Nos apprentis viennent de toutes les provinces de Chine et sont issus de domaines très différents. Nous avons des avocats, des étudiants, des employés et des artistes. Je pense donc qu'une catégorie très large de la population chinoise s'intéresse aux tresses africaines. »

Néanmoins, Yang a aussi rencontré des difficultés, notamment car le sens esthétique de beaucoup de Chinois reste très conservateur. Selon lui : « Même si beaucoup de jeunes s'intéressent aux tresses africaines, ils n'osent pas les porter, à cause du conservatisme de leur entourage. » Par exemple, une des clientes de Yang, étudiante, a défait ses tresses quelques jours après car elle devait travailler en tant que médecin.

Le prix est un autre problème, car beaucoup trouvent la formation trop chère. Yang Linyuan explique que par rapport aux coiffures ordinaires, le prix est un peu élevé, mais que faire des tresses africaines est une technique professionnelle, à la marge des domaines de la coiffure et de l'esthétique. En outre, le prix est déterminé par le marché : « comme l'offre est très rare, le prix est naturellement un peu élevé. »

Populariser la culture

Mais Yang Linyuan ne veut pas se contenter d'ouvrir un centre de formation et de gagner de l'argent. Il explique : « Faire des tresses africaines n'est pas encore un vrai métier en Chine, parce qu'il vise seulement un petit nombre d'amateurs. Mon souhait est de populariser cette technique. »

Outre l'aspect financier, son autre but principal est de populariser des techniques innovantes de tresses africaines. « Maintenant, les gens qui s'intéressent aux tresses africaines peuvent trouver des informations en ligne, mais la plupart de ces informations sont dépassées. » Il compte coopérer avec des salons de coiffure et des instituts de beauté pour populariser de nouvelles techniques et constamment améliorer l'art des tresses africaines.

cuixiaoqin@chinafrica.cn

   précédent   1   2  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Test Tube Miracles
-Top Gong for H-Bomb Scientist
-Breathe Easy
-Efficient Energy
 
Spotlight
-Marriage in Burundi
-Depicting Africa
-Drawing Inspiration from China
-African Achievement

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号