Cul sec!

China Youth Daily

2 septembre 2011

Le rapport semestriel des entreprises chinoises cotées en bourse révèle que les distilleries d'alcool ont continué à générer d'énormes profits durant les six premiers mois de 2011. Grâce à la flambée des prix de l'alcool, celles-ci ont conservé leur résultat remarquable en termes de ventes et de profits dans une période où la croissance économique globale du pays commence à ralentir et où beaucoup d'entreprises connaissent une baisse de leurs profits.

Pourquoi l'industrie d'alcool se développe aussi bien? Une raison importante est que les producteurs d'alcool, en particulier haut de gamme, qui contribuent grandement aux recettes fiscales, bénéficient souvent du soutien des autorités locales. D'ailleurs, dans une certaine mesure, la consommation d'eau de vie par les services gouvernementaux en utilisant des fonds publics a fait grimper le prix de l'alcool.

Il est temps de limiter les profits des distilleries et de réglementer le prix de l'alcool. En même temps, il faut encadrer davantage la consommation d'alcool haut de gamme par les services publics.

L'amour ou la maison

Xinmin Weekly

12 septembre 2011

La loi chinoise sur le mariage a connu de nouvelles modifications selon lesquelles les propriétés immobilières achetées par un des conjoints d'un couple avant le mariage doivent être considérées comme ses biens personnels en cas de divorce, ce qui a fait polémique parmi le public. Les gens se demandent ce qui, de l'amour ou de la propriété immobilière, est plus important dans le mariage.

Sur cette question, Xinmin Weekly a fait conjointement un sondage avec QQ.com après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi. D'après le résultat du sondage, la majorité des personnes interrogées sont persuadés que l'amour est le fondement le plus précieux du mariage. Néanmoins, cette nouvelle loi a rendu les gens plus prudents du mariage. Selon le magazine, l'amour, et non pas les possessions matérielles, devrait être la base du mariage.