Pour la nutrition des enfants

The Beijing News

28 octobre 2011

Le Conseil des affaires d'État (gouvernement central) de Chine a décidé le 26 octobre d'offrir 3 yuans (0,46 dollars) par jour à tous les élèves de l'enseignement obligatoire des régions rurales défavorisées, afin d'améliorer leur situation nutritionnelle. Le montant des subventions totalise 16 milliards de yuans (2,46 milliards de dollars) par an.

Avant cela a été lancée en avril 2011 une campagne pour offrir des déjeuners gratuits aux élèves des zones rurales pauvres. Cette campagne qui a réuni plus de 16 millions de yuans (2,46 millions de dollars) en quelques mois, a bénéficié à plus de 10 000 enfants de 77 écoles. Cette somme est loin d'être suffisante et les subventions prochaines du gouvernement constituent une nouvelle encourageante dans ce domaine. Pour mettre en œuvre cette politique, les départements compétents doivent non seulement superviser strictement l'utilisation de ces allocations d'État, mais aussi collaborer avec les diverses forces sociales pour mener à bien cet acte méritoire.

Subsidence du sol

China Newsweek

14 novembre 2011

La subsidence est un terme technique désignant l'affaissement de la surface de la croûte terrestre après le creusement d'un trou. Le creusement de tunnels, de puits et de sous-sols provoque toujours de petits mouvements du sol. 

Avec le développement rapide de l'urbanisation et la poursuite irrationnelle de l'agriculture à haut rendement, le poids trop lourd pesant sur la terre en Chine a abouti à la subsidence du sol sur une grande échelle, notamment dans la plaine du nord de Chine.

Pour résoudre ce problème, il faut d'abord changer l'habitude de faire de deux récoltes par an, comme c'est le cas actuellement dans les régions rurales du nord de la Chine, a observé Shen Yanjun, chercheur en ressources agricoles de l'Académie des sciences de Chine.