China newsweek

Mouvement féministe

China Newsweek

5 août 2013

Au cours des 30 dernières années, le mouvement féministe de la Chine a évolué et les femmes sont devenues actives dans l'organisation de manifestations de toute sorte, attirant ainsi l'attention du public. China Newsweek trouve que les femmes commencent à exprimer leurs points de vue sur les réalités sociales et elles ont même réussi à exercer leur influence sur les décisions du gouvernement.

Toutefois, cela ne signifie pas que le statut des femmes a augmenté. Les statistiques montrent que malgré le mouvement féministe, les inégalités entre les deux sexes, la discrimination en matière d'emploi, la violence domestique, le harcèlement sexuel et le viol demeurent des problèmes fréquents.

Sans aucun doute, les femmes ont maintenant plus de possibilités, mais elles sont toujours confrontées à de nombreux dilemmes. Les féministes ne sont pas capables de changer la situation par elles-mêmes, parce que ce changement nécessite l'élaboration de lois et la participation du système judiciaire, ainsi que la participation positive des hommes.

Réforme du système de retraite

Yangtze Evening News

5 août 2013

Hu Xiaoyi, vice-ministre des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, a récemment confirmé que le système de pension subirait une réforme, ajoutant que son ministère s'efforce d'élaborer un nouveau régime.

Le système de retraite actuel de la Chine couvre les ministères et les institutions publiques qui ne paient pas l'assurance de dotation, et les entreprises qui paient cette assurance. Ce système à « deux rails » a été critiqué pendant des années, parce qu'il ne s'adapte pas à l'évolution de la société chinoise.

Toutefois, les autorités ont maintenu une attitude prudente. Les experts disent que la clé de la réforme du système de retraite réside dans la justice et l'équité sociale et la réduction des inégalités de revenus. Cela signifie que les groupes d'intérêt devront faire des concessions substantielles au cours des réformes.

La réforme du système de retraite a en effet été menée dans plusieurs villes pilotes depuis 2009, mais avec peu de résultats, ce qui a soulevé des craintes et a empêché de nouvelles tentatives. Les succès éventuel de ces réformes dépendent d'un agenda précis, ainsi que d'une plate-forme transparente pour permettre aux gens d'exprimer leurs revendications.