oriental outlook

Caijing Magazine

RÉFORME DU SYSTÈME DE SANTÉ

Oriental Outlook

17 avril 2014

Ces dernières années, la tension s'est intensifiée entre les médecins et les patients, comme en témoigne une série de violents incidents dans les hôpitaux. Dans ce numéro, Oriental Outlook s'arrête sur les mesures urgentes à prendre pour réformer le système de santé.

En Chine, les soins médicaux actuels constituent un casse-tête tant pour les patients que pour les médecins. Pour les premiers, il est difficile de bénéficier de soins médicaux satisfaisants dans les hôpitaux prestigieux des grandes métropoles, et le traitement médical est souvent trop dispendieux. Les seconds se plaignent quant à eux de la lourde charge pesant sur leurs épaules. En outre, le statut de médecin peut aujourd'hui s'avérer dangereux en raison des menaces proférées par certains patients lorsqu'ils sont contrariés.

À l'heure actuelle, un médecin tire la plupart de ses revenus de la vente de médicaments prescrits. Sa valeur réelle est ainsi sous-estimée à cause de ce régime de salaire. En plus, le système actuel d'enregistrement pour les médecins certifiés empêche la circulation libre de médecins entre divers hôpitaux.

Par conséquent, la nouvelle réforme du système de santé devrait débarrasser les médecins de leur fardeau et de leur faible niveau de salaire. En parallèle, les droits et intérêts des patients devraient aussi être protégés.

PROTESTATION SANS VIOLENCE

Qilu Evening News

1er avril 2014

Le soir du 30 mars dernier, une tempête a touché l'aéroport de Shenzhen dans la province du Guangdong au sud de la Chine, conduisant à des retards de vols sur une grande échelle et bloquant des passagers à l'aéroport pendant toute la nuit. Certains d'entre eux ont porté plainte contre le personnel de l'aéroport pour son incompétence. Ils sont entrés en confrontation avec les employés, allant même jusqu'à détruire un bureau de services. Le même soir, l'aéroport de Guangzhou a connu le même sort.

Ces dernières années, des conflits ont souvent éclaté entre les passagers et les aéroports en raison de l'annulation ou du retard de vols. Certains passagers recourent à la violence pour réclamer une indemnisation aux aéroports. Cependant, au lieu de protéger leurs droits et intérêts, leur conduite violente trouble l'ordre public et menace la sécurité de tous.

La colère des passagers est en revanche compréhensible. En raison de quelques clauses biaisées, les passagers ont souvent du mal à réclamer une compensation aux aéroports. Les passagers espèrent attirer l'attention publique à travers ce genre de comportement extrême pour garantir leurs droits et intérêts.

Si la lutte des citoyens pour la protection de leurs droits est un signe de progrès social, leur conduite violente pourrait perturber l'ordre public et avoir de graves conséquences. Les passagers doivent se calmer et s'y prendre d'une manière paisible et rationnelle.