Sauver l'art traditionnel

Oriental Outlook

2 avril 2015

La première mention de la broderie en Chine remonte à plus de 3 000 années. Avec le temps, la broderie est devenue une forme d'art qui symbolise la culture chinoise. Aujourd'hui, cette technologie s'est diversifiée et compose maintenant une forme d'arbre avec quatre grandes écoles et sept formes d'art locales, toutes aussi délicates.

Malheureusement, la technologie artisanale ne s'est pas bien adaptée à la vie et à la production modernes. Au 21e siècle, le modèle artisanal de la production est entièrement séparé de l'industrie contemporaine.

Offrir une subvention à ceux qui pratiquent encore la broderie ne permet pas de combler le fossé entre l'art traditionnel et la vie moderne. Peu de jeunes sont prêts à travailler dans une entreprise qui nécessite de hautes compétences en broderie mais offre de faibles rendements.

Il est cependant essentiel d'offrir une aide substantielle aux brodeurs - souvent des femmes. Si l'industrie chinoise de la broderie à la main ne peut pas suivre le rythme du temps, de nombreuses broderies locales seront bientôt remplacées par des produits moins chers fabriqués à la machine. L'industrie de la broderie chinoise a cruellement besoin de secours.

Funérailles, services publics ?

Nanfang Daily

27 mars 2015

Le coût des cimetières a augmenté au cours des dernières années. Dans les métropoles comme Beijing, les frais élevés, allant de 40 000 yuans (6 500 dollars) à des centaines de milliers de yuans, sont loin d'être abordables, selon un récent rapport intitulé Le Livre Vert des funérailles : Rapport sur le développement funéraire en Chine, publié par une organisation affiliée au ministère des Affaires civiles.

Cela soulève à nouveau une question très controversée : faut-il faire des funérailles un service public ? Le gouvernement a pour l'instant prévu de freiner la commercialisation excessive de ce service.

L'espace disponible limité pour les cimetières est la principale raison de l'augmentation des frais funéraires. Il est donc crucial de promouvoir les éco-funérailles telles que l'enterrement dans la mer. La vision traditionnelle chinoise est que les morts doivent être enterrés dans le sol de sorte que l'âme du défunt puisse reposer en paix. Il est donc nécessaire de persuader les Chinois de changer leurs attitudes envers les sépultures et d'envisager d'autres solutions.