| 
Le Premier ministre rencontre la presse
Lors d'une conférence de presse tenue à l'issue de la clôture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale, le 13 mars dernier, le Premier ministre chinois Li Keqiang a répondu aux questions des journalistes chinois et étrangers. Voici des extraits :
La campagne anti-corruption
Le Parti et le gouvernement restent déterminés dans la lutte contre la corruption, avec une tolérance zéro. La Chine pratique la primauté du droit. Tous les officiels corrompus doivent être traités sur un pied d'égalité, quel que soit leur poste.
La croissance économique
L'année dernière, grâce aux mesures institutionnelles, y compris le macro-contrôle et la restructuration, nous avons atteint nos objectifs. Cette année, nous aurons aussi des défis à relever, tels que le maintien de la croissance et de l'emploi, le contrôle de l'inflation ainsi que la protection de l'environnement. Nous devons nous préparer.
La rationalisation de l'administration
Rationaliser l'administration est un moyen efficace pour stimuler le marché. Pour le gouvernement, déléguer ne signifie pas perdre le contrôle. Au contraire, cela signifie l'apport d'améliorations, la sanction des violations de la propriété intellectuelle et des industries polluantes, et l'accroissement de la transparence sur le marché. Le gouvernement est déterminé à gérer au mieux sa relation avec le marché.
Un développement sain
L'emploi, les moyens de subsistance du peuple et l'augmentation des revenus des ménages restent au cœur de nos préoccupations. J'ai rendu visite à certaines familles dont tous les membres étaient sans emploi. Nous avons besoin d'une croissance du PIB appropriée pour garantir l'emploi. Nous sommes flexibles. Nous recherchons une croissance qui puisse bénéficier au peuple et contribuer à la protection de l'environnement.
Une importante percée dans la réforme
La Chine approfondit la réforme dans tous les domaines. Cette année, nous continuerons de déléguer les pouvoirs et de permettre au marché de jouer pleinement son rôle. Les réformes financières et fiscales seront poursuivies. Par exemple, il y aura de nouvelles mesures concernant la réduction de l'impôt pour les investissements dans les PME et l'assurance vieillesse. Nous voulons servir le peuple. Quelques départements gouvernementaux perdront leurs pouvoirs et des entreprises feront face aux pressions, mais nous entreprendrons notre réforme sans hésitation.
La guerre déclarée au smog
Le contrôle des PM2,5 (particules fines dont le diamètre est inférieur à 2,5 micromètres) est devenu une grande préoccupation du peuple. Nous ne déclarons pas la guerre à la nature. Nous mettrons à niveau notre modèle de développement. Nous surveillons les PM2,5 dans 161 villes. Le gouvernement prend plus de responsabilités et s'est fixé l'objectif de réduire de 3,9 % son intensité énergétique cette année. Nous devons continuer de combattre activement le smog. Il s'agit d'un combat à long terme.
La sécurité sociale
Nous avons trois principales missions : satisfaire aux besoins essentiels, fournir un filet de sécurité et accroître l'égalité sociale. Nous voulons améliorer les mesures de sécurité couvrant divers domaines, y compris l'éducation, le logement et les soins médicaux. Nous étendrons la couverture de nos programmes. Cette année, nous augmenterons le niveau de qualité de la sécurité sociale pour les retraités, et l'alignerons sur le marché. La Chine est encore un pays en voie de développement. Son système de sécurité sociale est assez peu élaboré. Beaucoup de gens ont besoin d'aide face au désastre. Le gouvernement doit toujours donner la priorité aux besoins du peuple.
(Source : China.org.cn) | 
