法语词典:
中文 ANGLAIS
Accueil Opinions La Chine à la Loupe Culture Vidéos Photos
  2024-08-01
 

Un coup de pouce au tourisme entrant

VOL.16 / AOÛT 2024 par XIA YUANYUAN  ·   2024-08-01
Mots-clés: transit sans visa ; 72/144 heures

Des touristes étrangers filment une vidéo à Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, le 12 juillet. (XINHUA)

Le terme à la mode « city bu city », qui circule actuellement sur les réseaux sociaux chinois, a été inventé par un touriste étranger. Ce blogueur a utilisé cette expression, qui signifie littéralement « ville ou pas ville », dans une vidéo courte tournée à la Grande Muraille, où il se demandait si ce site était tendance.

De nombreux influenceurs étrangers ont partagé des vidéos de leurs récents voyages en Chine, facilités par les politiques de transit sans visa de 72 heures ou 144 heures, accessibles aux ressortissants de 54 pays. Ces mesures ont entraîné une augmentation du nombre de visiteurs internationaux en Chine.

Selon les statistiques de l’Administration nationale de l’immigration (ANI), la Chine a enregistré 14,64 millions de voyages d’étrangers au cours du premier semestre de cette année, soit une augmentation de 152,7 % par rapport à l’année précédente. Parmi ces voyages, 8,54 millions ont été réalisés sans visa, représentant 52 % des voyages entrants et une augmentation de 190,1 % en glissement annuel.

Le communiqué de l’ANI indique que la politique d’exemption de visa devrait offrir davantage de choix aux ressortissants étrangers voyageant et faisant des affaires en Chine.

« Voyage sur un coup de tête »

Harrison Forman, un résident américain, a été ravi de découvrir qu’il était éligible pour un transit sans visa de 144 heures en Chine. Sans perdre de temps, il a réservé un vol pour Beijing pour ses vacances d’été. Selon lui, cette politique est très pratique, et la procédure s’est déroulée sans encombre.

« Beijing n’a pas du tout été ce que j’attendais. Elle possède tellement de paysages naturels et les gens ici sont amicaux. Je suis heureux que cette pratique me conduise ici en Chine », a-t-il confié à CHINAFRIQUE. Il a également exprimé son désir de visiter plus de villes chinoises pour mieux découvrir le pays.

Actuellement, les ressortissants de 54 pays peuvent entrer en Chine sans visa pour 72 ou 144 heures via 41 ports dans 19 régions provinciales. La Chine permet également l’entrée sans visa des groupes de touristes étrangers arrivant par croisière et a simplifié les conditions de demande de visas portuaires. Ces mesures visent à promouvoir une ouverture de haut niveau et à faciliter les échanges internationaux.

Découvrir une Chine authentique

De nombreux étrangers ont été surpris par le contraste entre leur vision de la Chine et leur expérience réelle. Damani Campbell, un touriste jamaïcain, a été étonné de voir le ciel bleu et les arbres verts en Chine, contrastant avec les images souvent véhiculées par les médias occidentaux. Après son premier voyage sans visa en Chine, Kim Berg, une touriste allemande, a déclaré que la Chine est très moderne, parfois même plus que son propre pays, notamment dans le domaine des énergies renouvelables où la Chine est un leader mondial. « C’est grâce à cela que d’autres parties du monde peuvent passer aux énergies renouvelables à moindre coût », a-t-elle partagé.

Propre, accueillant, sûr, moderne et pratique, voilà des termes fréquemment utilisés par les touristes étrangers lors de leurs interviews. Il est devenu plus facile pour eux de communiquer avec les habitants, car de plus en plus de Chinois parlent des langues étrangères.

Un touriste étranger paie en scannant un code QR dans une boutique de desserts à Hangzhou, dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine, le 11 avril. (XINHUA)

Paiements simplifiés

Avec le nombre croissant de touristes, la Chine a mis en place des politiques pour faciliter la vie des voyageurs étrangers, notamment en matière de paiement mobile. Le pays est devenu un leader mondial dans ce domaine, avec un taux de pénétration de 86 % fin 2023, le plus élevé au monde. Cependant, cette utilisation généralisée pose des difficultés aux visiteurs utilisant des cartes bancaires ou de l’argent liquide, car les vendeurs ambulants et les petits commerces préfèrent souvent le paiement mobile.

Pour remédier à cela, le gouvernement chinois a pris des mesures. En mars, Zhang Qingsong, vice-
gouverneur de la Banque populaire de Chine, a annoncé que les limites de transaction pour les voyageurs étrangers sur Alipay et WeChat Pay passeraient de 1 000 à 5 000 dollars par transaction et de 10 000 à 50 000 dollars par an. La vérification de l’identité a été simplifiée, permettant aux utilisateurs étrangers de lier leurs cartes de crédit internationales, telles que Visa et Mastercard.

« En visitant la Chine, vous réaliserez que le paiement numérique fait partie de la vie quotidienne, des magasins de fruits aux bars, restaurants, cafés et boutiques. Tout le monde l’utilise. Il offre des transactions fluides et pratiques pour votre journée, y compris le shopping, les repas, les commandes à emporter, ou même le transport », a partagé Chris Hutchinson, un vlogueur de voyage britannique, dans l’une de ses vidéos. 

Politiques de transit sans visa 
pour les ressortissants étrangers

Politique de transit sans visa 
de 72 heures ou 144 heures

Actuellement, 41 ports de sortie-entrée dans 19 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement de l’autorité centrale de la Chine ont mis en œuvre la politique de transit sans visa de 72 heures ou 144 heures pour les étrangers de 54 pays.

54 pays

Albanie, Argentine, Australie, Autriche, Bélarus, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Brunei, Bulgarie, Canada, Chili, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Japon, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Mexique, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Macédoine du Nord, Norvège, Pologne, Portugal, Qatar, République de Corée, Roumanie, Russie, Serbie, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni et États-Unis.

Politique de transit sans visa de 24 heures

Les étrangers de tous les autres pays titulaires de documents de voyage internationaux valides et de billets de correspondance avec des sièges confirmés, qui envisagent de transiter par la Chine par des vols internationaux, des navires ou des trains vers des pays ou régions tiers, sont exemptés de demandes de visa, à condition que leur période de séjour en Chine ne dépasse pas 24 heures et qu’ils restent dans les ports correspondants. Ceux qui prévoient de quitter les ports doivent demander des permis d’entrée temporaires aux autorités de contrôle des frontières des ports correspondants.

Imprimer
Lire aussi:

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-8 京公网安备110102005860