Approfondir la coopération sino-africaine en vue
d’un développement commun

Du 29 janvier au 4 février, Hu Jintao, président de la République populaire de Chine, a effectué sa première visite au continent d'Afrique, depuis qu'il a été élu président. Sa présente visite n’a pas manqué de renforcer davantage les relations d'amitié et de coopération entre la Chine et l'Afrique, et de promouvoir le développement général des relations économiques et commerciales de la Chine avec les pays d'Afrique.

En Égypte

Le président chinois Hu Jintao est arrivé le 29 janvier au Caire pour une visite d'Etat de quatre jours en Egypte. Le soir du même jour, il a eu des entretiens avec son homologue égyptien Hosni Moubarak.

Les deux présidents ont discuté des relations bilatérales et des questions régionales et internationales d'intérêt commun.

M. Moubarak a dit à cette occasion qu'il avait établi des contacts personnels avec trois générations de dirigeants chinois - Mao Zedong, Deng Xiaoping et Jiang Zemin - et que les deux pays ont mené une coopération fructueuse dans différents domaines.

M. Hu a exprimé l'espoir que sa visite et ses entretiens avec le président Moubarak contribueraient au renforcement de l'amitié entre les peuples des deux pays.

Il s'est engagé à faire des efforts communs avec l'Egypte pour porter la coopération amicale bilatérale à un niveau plus élevé.

Pendant son séjour au Caire, le président chinois Hu Jintao s’est rendu encore au siège de la Ligue arabe, où il a rencontré le secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Mahmoud Moussa, et les délégués des 22 Etats membres. MM. Hu et Moussa se sont entretenus sur le renforcement des relations et de la coopération entre la Chine et les pays arabes.

Le président Hu a souligné à cette occasion que consolider et développer la coopération amicale avec les Etats arabes s'inscrivait dans la politique de travail du gouvernement chinois.

Il a également suggéré de développer un nouveau type de partenariat entre la Chine et les Etats arabes en faisant progresser les relations politiques sur la base du respect mutuel, en établissant des liens plus étroits dans les domaines commercial et économique pour réaliser un développement commun, en élargissant les échanges culturels pour s'inspirer mutuellement de leurs expériences, et en approfondissant la coopération dans les affaires internationales pour préserver la paix mondiale et promouvoir le développement commun.

M. Moussa s'est dit d'accord avec le président chinois sur ces suggestions, estimant qu'elles représenteraient une importante directive pour le développement des relations sino-arabes.

Le président Hu a considéré l'établissement du forum de coopération Chine-Etats arabes comme une mesure importante pour renforcer les relations entre les deux parties dans un nouvel environnement international. Il a souligné que ce forum enrichirait les relations de la Chine avec les Etats arabes, consoliderait et développerait la coopération aux différents niveaux et dans divers domaines.

Le peuple chinois souhaite, de concert avec le peuple arabe, faire de ce forum une nouvelle plate-forme pour le dialogue collectif et la coopération entre la Chine et les pays arabes, a indiqué Hu.

M. Moussa a hautement apprécié l'annonce faite par la Chine et la Ligue arabe d'établir un forum, affirmant qu'il attendait avec impatience sa prochaine visite en Chine et la signature d'un accord sur les activités du forum.

Le président Hu a conclu qu'en dépit des évolutions de la situation internationale, les peuples chinois et arabes restent toujours des amis sincères.

M. Moussa a remercié le peuple chinois pour son soutien sans relâche à la juste cause du peuple arabe. Il a indiqué que la Chine avait établi un modèle pour les pays en développement dans la réalisation de la croissance économique, et que le rôle actif joué par la Chine dans des affaires internationales avait gagné l'admiration et le soutien de toutes les nations en développement.

Au Gabon

A la veille de la visite du président chinois Hu Jintao au Gabon, L'Union, journal gabonais le plus diffusé dans le pays, a indiqué que cette visite « traduit l'excellence des relations sino-gabonaises ». « Nul doute qu'à cette occasion, les relations sino-gabonaises franchiront un nouveau palier dans le sens du renforcement de la coopération bilatérale », a-t-il souligné.

Le président Hu Jintao est arrivé le 1er février après-midi à Libreville, capitale du Gabon, pour une visite d'Etat.

Il s’agit de la toute première visite d'un chef d'Etat chinois dans ce pays d’Afrique centrale. Cette visite a pour objectif de renforcer les excellentes relations d'amitié et de coopération entre les deux pays et les deux peuples

Le président Hu a été chaleureusement accueilli à l'aéroport par le président gabonais Bongo Ondimba, le vice-président gabonais Didjob Divungi Di Ndinge, le premier ministre Jean- François Ntoutoume-Emane ainsi que les membres du gouvernement gabonais.

Le président gabonaise Bongo Ondimba a eu, le 2 février au palais présidentiel, un entretien avec son homologue chinois Hu Jintao.

Lors de leur entretien, les deux présidents ont procédé, dans une atmosphère empreinte d'amitié et de sincérité, à un échange de vues approfondi sur les relations bilatérales et les questions concernant la situation en Afrique, et sont parvenus à un large consensus.

Le président chinois a hautement apprécié le développement sain et régulier des rapports d'amitié entre la Chine et le Gabon depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques il y a 30 ans. Il a apprécié la politique du gouvernement gabonais de s'en tenir au principe d'une seule Chine, et son appui à la grande cause de la réunification de la Chine. Selon le président chinois, la Chine attache un grand prix à son amitié traditionnelle avec le Gabon. La partie chinoise a avancé à cette occasion une proposition en trois points sur le développement ultérieur de leurs relations bilatérales dont le maintien de la dynamique des échanges politiques de haut niveau entre les deux pays, le renforcement de la coopération économique et commerciale, et l'accroissement des consultations et de la coopération dans les affaires internationales afin de préserver ensemble les droits et intérêts des pays en développement, et de promouvoir la paix et le développement en Afrique et dans le monde. Le président chinois a manifesté la volonté de la Chine de continuer à encourager, avec soutien, les entreprises chinoises performantes à mener une coopération sous diverses formes avec la partie gabonaise.

Au dire du président chinois, la Chine s'efforce toujours de développer ses relations avec l'Afrique. La Chine, en tant qu'amie, a suivi de près la paix et le développement en Afrique, œuvré activement au règlement des foyers de tension en Afrique et a participé aux opérations de maintien de la paix en République démocratique du Congo et au Libéria sous l'égide des Nations unies. Le Forum sur la coopération sino-africaine est devenu un cadre important où la Chine et l'Afrique renforcent leurs consultations et discutent de leur coopération pour un développement partagé. Nous voulons, ensemble avec les pays africains, promouvoir et enrichir ce nouveau partenariat de coopération globale entre la Chine et l'Afrique en vue d'un développement commun.

De son côté, le président gabonais a exprimé son accord total pour la proposition du président chinois de renforcer la coopération entre les deux pays. Il a réitéré l'attachement du gouvernement gabonais à la politique d'une seule Chine, et son appui à la réunification de la Chine. Il a encore hautement apprécié les résultats du Forum sur la coopération sino-africaine, et a favorablement accueilli la volonté de la Chine de renforcer ses relations avec les pays africains.

Le président Hu Jintao a prononcé un important discours devant l'Assemblée nationale du Gabon sur les politiques de la Chine pour la promotion et le renforcement de ses relations avec l'Afrique.

A l'occasion de la visite de Hu Jintao au Gabon, les deux parties ont signé un protocole d'accord en matière de coopération dans le domaine du pétrole.

En vertu dudit accord, dans l'esprit d'égalité, de bénéfice mutuel et de coopération à long terme, la Société générale de l'industrie pétrochimique de Chine (SINOPEC) désire accroître ses importations de pétrole brut du Gabon; en 2004, elle souhaite importer directement ou indirectement un million de tonnes de brut du Gabon. Par ailleurs, les deux côtés comptent coopérer dans des domaines tels que l'exploration et la production concernant le pétrole et le gaz, les services pétroliers, l'ingénierie et la construction d'unités de raffineries et d'usines chimiques, les échanges en matière de technologie et de formation du personnel.

Dans le domaine de l'exploration et de la production des hydrocarbures, la SINOPEC manifeste sa volonté d'investir aussi bien sur des blocs à terre qu'en mer dans le but de découvrir les réserves additionnelles nécessaires à l'augmentation de la production pétrolière du Gabon. Le ministère gabonais des Mines, de l’Energie, du pétrole et des Ressources hydrauliques se félicite d'une telle volonté.

En Algérie

« Les relations entre l'Algérie et la Chine sont incontestablement excellentes », a déclaré le premier ministre algérien Ahmed Ouyahia, lors d'une interview conjointe accordée à la presse chinoise, à la veille de la visite d'Etat en Algérie du président chinois Hu Jintao.

Evoquant l'amitié traditionnelle entre les deux pays, M. Ouyahia a indiqué que les Algériens n'oubliaient jamais la solidarité du peuple et du gouvernement chinois, lors de leur lutte pour la libération nationale.

L'Algérie a aussi joué un rôle important dans le retour de la Chine à l'ONU dans les années 70 du siècle dernier et soutient toujours fermement à la cause de la réunification de la Chine.

Depuis l'indépendance de l'Algérie, les excellentes relations politiques entre les deux pays « nous ont permis, durant trois décennies, de faire des choses importantes », a-t-il noté.

« Nous avons aussi bénéficié d'excellentes contributions d'équipes d'experts et de techniciens chinois, ainsi que du soutien du peuple chinois ami dans les domaines économique, commercial et scientifique », a-t-il poursuivi.

La Chine « a réussi avec succès l'introduction des règles de l'économie de marché dans une dimension sociale » et l'Algérie est aussi entrée dans cette logique depuis une quinzaine d'années », a- t-il indiqué, tout en souhaitant que la prochaine visite d'Etat en Algérie du président chinois Hu Jintao puisse permettre à deux côtés non seulement de « cultiver l'amitié et la solidarité politiques et de travailler ensemble sur le plan diplomatique, mais aussi d'encourager nos entreprises à mieux se connaître et à échanger leurs expériences, de sorte que les relations politiquement excellentes apportent une plus grande contribution au bien-être de nos deux peuples. »

Le président Hu Jintao est arrivé le 3 février à Alger pour commencé sa visite d'Etat de deux jours en Algérie. Il a été accueilli chaleureusmeent à l'aéroport par le président algérien Bouteflika, le président de l'Assemblée populaire nationale (APN, chambre basse) Karim Younès, le président du Conseil de la nation Abdelakader Bensalah (sénat), le premier ministre Ahmed Ouyahia et d'autres hauts dirigeants algériens.

Dans une déclaration écrite diffusée à la presse, le président chinois a indiqué que malgré la longue distance géographique qui sépare la Chine et l'Algérie, « leur amitié pénètre profondément dans les cœurs des deux peuples ».

Les 45 ans passés depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques ont permis aux liens d'amitié traditionnelle entre les deux pays de se resserrer sans cesse et à leur coopération amicale dans divers domaines de se développer de jour en jour, a poursuivi le président chinois, ajoutant que renforcer et approfondir davantage ces relations d'amitié et de coopération correspondait non seulement aux aspirations communes et aux intérêts fondamentaux des deux peuples, mais profitait également à la paix, à la stabilité et au développement dans le monde.

Lors de ses entretiens avec les hauts dirigeants algériens, a-t- il indiqué, les deux parties procéderont de manière approfondie aux échanges de vues « sur le développement de l'amitié traditionnelle et l'approfondissement de la coopération amicale entre les deux pays, ainsi que sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun ».