English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Renforcer la coopération
Le Sommet du FCSA en Afrique du Sud consolidera le partenariat sino-africain
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
Éditorial
Courrier des lecteurs
Personnalités à l’affiche
Revue de presse
Pour ou contre
Reportages de Chine
Reportages d’Afrique
Exclusivités
Pays à l’honneur
Actualités africaines
Économie
Brèves économiques
Pratique des affaires
Économètre
Profil d’entreprise
Culture et Société
Regards croisés
Lumières sur
Sciences et Technologies
Services
Vivre en Chine
Foires et expositions
Apprendre le chinois
Universités
Lois et Règlements

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

En ce moment

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
La Chine et l'Afrique doivent traduire les avantages de leur amitié en promouvant la coopération (Xi Jinping)
Xinhua

Le Président chinois Xi Jinping a déclaré jeudi à Johannesburg que son pays était prêt à travailler avec l'Afrique pour exploiter au mieux les avantages uniques de leur partenariat et renforcer la coopération bilatérale au bénéfice des deux peuples.

L'Afrique est un continent que le peuple chinois connaît et aime, a déclaré M. Xi lors d'un banquet de bienvenue donné au Palais des congrès de Sandton en l'honneur des dizaines de dirigeants participant au deuxième sommet du Forum sur la coopération sino-africaine (FCSA).

Le continent africain est non seulement riche d'une longue et splendide histoire, mais il est aussi béni par une grande perspective de développement dynamique, a déclaré le président chinois, qui s'est rendu en Afrique lors de son premier voyage à l'étranger après sa prise de fonctions en mars 2013 et avait appelé le continent africain de continent "d'espoir et de promesses".

Soulignant que des expériences historiques semblables et une aspiration partagée pour un développement commun ont généré une affinité naturelle entre les peuples chinois et africains, M. Xi a souligné qu'il était de la responsabilité commune des deux parties de maintenir et de renforcer l'amitié traditionnelle.

Les peuples chinois et africains s'efforcent chacun de réaliser leurs rêves respectifs. Les deux parties, avec des stratégies de développement hautement compatibles, ont à la fois la nécessité et les moyens d'élargir leur coopération pour un développement commun, a indiqué M. Xi.

La Chine, a-t-il dit, est prête à s'unir aux pays africains pour faire jouer pleinement les avantages uniques de la confiance politique mutuelle et de leur complémentarité économique, ainsi que promouvoir davantage une coopération bilatérale mutuellement bénéfique.

Il a suggéré que la Chine et l'Afrique fassent des efforts conjoints pour concrétiser ces liens d'amitié en donnant un nouvel élan à la poursuite de la coopération et du développement et en transformant les riches ressources naturelles et humaines de l'Afrique afin de donner une plus grande force au développement économique et davantage de retombées pour les populations.

Le Président sud-africain Jacob Zuma a souligné lors de ce banquet que l'Afrique et la Chine avaient conclu un partenariat stratégique unique et que le sommet du FCSA était destiné à porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

M. Zuma a exhorté les dirigeants présents à faire un effort concerté pour faire de cet événement un succès et à accroître l'approfondissement de la coopération sino-africaine à l'avenir.

M. Xi s'était rendu à Johannesburg, la plus grande ville d'Afrique du Sud, dans la journée, après avoir achevé à Pretoria sa seconde visite d'Etat dans ce pays d'Afrique australe. A Johannesburg, des rencontres avec les dirigeants africains sont également prévues en marge du FCSA.

L'Afrique du Sud est la dernière étape de la tournée de M. Xi dans trois pays, qui l'a conduit à Paris pour la cérémonie d'ouverture de la conférence des Nations Unies sur le changement climatique et au Zimbabwe pour sa première visite d'Etat dans ce pays africain.

 

 

 

En Une
-Message du Président Xi Jinping pour CHINAFRIQUE
-Message du Président Jacob Zuma pour CHINAFRIQUE
-Bâtir un avenir meilleur sur les réalisations passées
-Promouvoir la coopération dans l’agriculture
 
Regard sur la Chine
-Novembre 2015
-Octobre 2015
-Septembre 2015
-Août 2015

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés 京ICP备08005356号