Visite du président du Guomindang après 56 ans

Ni Yanshuo

« Maman, grand frère est de retour », dit un poème récent qui reflète les sentiments communs des Chinois envers Lien Chan, chef du Guomindang, et de sa visite historique sur le continent le 26 avril. Le poème d’un auteur inconnu a été la page internet la plus visitée en Chine durant la visite de huit jours de Lien. Le poème décrit le Guomindang (GMD) et le Parti communiste chinois (PCC) comme deux frères qui ont ensemble combattu les Seigneurs de la guerre du Beiyang entre 1912 et 1927, chassé les envahisseurs japonais du pays en 1931-45 avant d’être séparés par d’importants différends et conflits politiques. Pendant cinquante ans, leurs relations sont demeurées stagnantes.

Selon un dicton chinois, « la rancune disparaît quand on salue l’adversaire avec le sourire », dit Xu Bodong, directeur de l’Institut des études de Taiwan de l’université Lianhe (Union) de Beijing. « La visite de Lien a une signification importante autant pour le GMD que pour le PCC afin qu’ils abolissent leurs ressentiments passés par des contacts de haut niveau après une coupure de 56 années. » Xu a ajouté que les deux partis peuvent unir leurs efforts au bénéfice du pays entier.

La visite de Lien du 20 avril au 3 mai était sa première sur le continent depuis son départ en 1945, et la première jamais effectuée par un président du GMD en 56 ans.

Nostalgie du continent

Depuis 1990, Lien a souvent évoqué qu’il aimerait visiter la partie continentale de la patrie. Toutefois, son souhait ne s’est pas réalisé avant maintenant pour diverses raisons politiques.

Âgé de 68 ans, ce leader politique a une histoire familiale particulière. Il est né en 1936 à Xi’an et ses ancêtres étaient de Zhangzhou dans la province du Fujian.

Son grand-père a écrit le premier livre sur l’histoire de Taiwan et son père était un officier du GMD envoyé par le gouvernement central travailler à Taiwan quand la Chine a repris l’exercice de sa souveraineté sur l’île en 1945 après la période coloniale japonaise.

La mère de Lien, native de la province du Liaoning, au nord-est, vit à Taiwan, mais la tombe de sa grand-mère, d’origine taiwanaise, se trouve à Xi’an, où s’est rendu Lien pendant sa visite.

Lien a aussi visité l’école primaire Houzaimen, qu’il avait fréquentée, et qui compte actuellement 2 500 élèves et est une école modèle de la province du Shaanxi. « Je suis fier de mon camarade d’études », a déclaré à Beijing Information Wang Xiaoling, maintenant principal de l’école. « Lien garde à l’esprit la sécurité du peuple chinois tout entier. »

Liu Zhenhuan, 65 ans, qui habite près de la maison où vivait Lien à Xi’an, était très excité de le voir revenir dans sa ville natale. Comme il ne pouvait pas approcher son voisin d’autrefois, il est demeuré pendant quatre heures debout à l’entrée de l’école Houzaimen tenant une pancarte portant les mots « Vieux frère Lien, j’espère que tu reviendras souvent nous voir », ce qui le mettait en évidence dans la foule de plus de 10 000 personnes venues voir Lien.

En janvier, le GMD a participé au lancement des premiers vols nolisés sans escale à travers le détroit de Taiwan depuis 56 ans, à l’occasion du Nouvel An chinois.

Une délégation conduite par le vice-président du parti, Chiang Pin-kung, a brisé la glace en mars et atteint un consensus préliminaire en douze points avec le continent sur la promotion des communications à travers le détroit et des liens économiques et commerciaux.

Lien Shen-wen, le fils de Lien qui était du voyage, a dit à Beijing Information comprendre parfaitement les sentiments de son père en tant que Chinois et les partager.

Une porte s’est ouverte

« La visite de Lien sur le continent fait des gorges chaudes à Taiwan. Ceux qui appuient le GMD sont en faveur de Lien et ceux qui sont contre s’opposent à son voyage », a dit Chu Chee-ling, un reporter du China Times de Taiwan, ajoutant que le voyage de Lien gagnerait les forces politiques modérées de Taiwan.

Selon un sondage mené le 25 avril, la moitié des interrogés pensent que le continent a adopté une attitude plus hostile qu’il y a un an face à Taiwan tandis que seulement 20 % le trouvent plus amical ; 39 % croient que les relations seront s’affaibliront tandis que 31% disent qu’elles s’amélioreront. Quant à la visite de Lien, 45 % l’appuient et 42 % croient que ce n’était pas un comportement rationnel.

Les gens du continent ont des sentiments beaucoup plus favorables au sujet de la visite. Un sondage par téléphone montre que 96 % des 1 000 répondants de grandes villes favorisaient chaleureusement la visite des leaders du GMD. Plus de 71 % pensent que les visites effectuées par Lien et d’autres dirigeants du GMD joueront un rôle important dans le développement économique du détroit.

Les gens d’affaires taiwanais établis sur le continent se sont aussi montrés enthousiastes. Ils croient que la visite de Lien favorisera les échanges entre les deux rives du détroit et faciliteront leurs affaires sur le continent.

« Voir c’est croire », a dit Huang Mui-tsen, un homme d’affaires de Taiwan qui vit sur le continent. « Lien peut venir voir de ses propres yeux le progrès économiques et constater le niveau de vie sur le continent. Sa visite était donc absolument nécessaire. » Huang est né à Taiwan où ses ancêtres se sont établis il y a 209 ans. En 1993, il est venu sur le continent pour ses affaires. Il a observé que les gens d’affaires comme lui, qui connaissent bien l’île et le continent, souhaitent davantage d’échanges.

Frank Chu est d’accord. « C’est un bon début. Après Lien, je pense que d’autres personnages viendront sur le continent. La visite de Lien a simplement ouvert la porte aux échanges. »

Lien avait publiquement déclaré que la partie continentale a beaucoup changé politiquement et économiquement après avoir adopté sa politique de réforme et d'ouverture à la fin des années 1970.

L’espoir entre les mains du parti au pouvoir

La visite de Lien et les visites précédentes effectuées par le vice-président du GMD, Chiang Pin-kung, ont rencontré l’opposition des « forces d’indépendance de Taiwan » et ont été critiquées par Chen Shui-bian, le dirigeant de Taiwan.

Chen et son parti, le Parti progressiste démocratique ont toujours accusé Lien de « trahir et vendre Taiwan » depuis que Lien a commencé à planifier son voyage sur le continent. Certains groupes séparatistes, supposément manipulés par l’ex-dirigeant de Taiwan, Lee Teng-hui, ont même tenté d’empêcher Lien et sa délégation de partir par des protestations violentes à l’aéroport Taoyuan de Taipei le 26 avril.

Le voyage de Lien a fait la Une des médias de Taiwan. Le Taiwan United Daily News a commenté le voyage de Lien en disant que l’histoire se souviendrait toujours du jour où il avait mis le pied sur le continent dans un chaos de critique, d’opposition et de bénédiction. Pour parcourir la petite distance entre Taipei et Nanjing, Lien a mis plus d’un demi-siècle de préparation et cela marque un grand changement dans les relations entre les deux rives du détroit, dit l’article.

Le Central Daily News de Taiwan décrit la visite de Lien comme une « mission de paix ».

Plusieurs éditoriaux de médias taiwanais ont exprimé leur désir de voir s’améliorer les relations et souhaité que Chen Shui-bian contribue à la construction de canaux d’échanges à travers le détroit. Le China Daily News de Taiwan a signalé que Chen saisirait le moment pour améliorer les relations avec le continent pendant qu’il détient son poste éminent.

Politiquement et diplomatiquement, les visites du GMD ont été un pas en avant pour le parti. Les États-Unis pour leur part ont montré une attitude positive. « Nous croyons que les gestes qui accroissent le dialogue, appuient le dialogue et la solution pacifique de la tension dans le détroit méritent d’être encouragés, et que la récente visite en est un », a dit Adam Ereli, porte-parole adjoint du Département d’État des États-Unis, le 26 avril.

D’autres partis de Taiwan ont aussi appuyé la visite. Le président James Soong du parti du Peuple d’abord, qui a visité le continent après le retour de Lien à Taiwan, a accompagné Lien à l’aéroport.

Le China Daily News a souligné que les visites du GMD sur le continent ont érigé un pont de paix et que la porte de la paix dans la région s’est ouverte pour Chen. L’article indique que Chen a eu l’occasion de donner suite et qu’il doit avoir l’intelligence de poursuivre la tendance. « Ils (GMD et PCC) se serrent la main pour écrire une nouvelle page d’histoire », dit toujours l’article.

Le China Times de Taiwan a aussi pressé le GMD d’agir avec les partis de l’opposition à Taiwan pour construire en coordination une stratégie viable pour l’île. Il a souligné que Lien et Chen n’ont pas de grandes divergences politiques concernant les mesures respectives de leurs partis face à la partie continentale du pays, sauf leur point de vue divergeant sur le « Consensus de 1992 ».

Finalement, la visite de Lien a reçu la « bénédiction » de Chen, et a non seulement amélioré l’interaction entre le parti au pouvoir et les partis de l’opposition à Taiwan, de même que les relations entre les deux rives du détroit, mais aussi fourni la possibilité d’une nouvelle voie vers la solution du problème de Taiwan, dit encore le journal.

Selon de China Times, après l’annonce de la visite de Lien et de Soong, Chen aussi a adopté une attitude positive. Si tous les partis de Taiwan, qu’ils soient au pouvoir ou dans l’opposition, peuvent développer un cadre de travail interactif et coopératif, l’avenir politique et le développement économique de Taiwan en seront grandement favorisés, y lit-on.

« Même si Lien ne veut pas décrire son voyage en terme claironnants, la visite sur le continent marque le rajeunissement et la force croissante de ceux qui s’opposent à « l’indépendance de Taiwan », souligne l’article.