Acrobates africains à Beijing

Wang Wen

Le 14 septembre, 23 acrobates-stagiaires d’Éthiopie, du Kenya, de Tanzanie et du Soudan ont donné un spectacle au théâtre Tianqiao, qui a été fort applaudie.

Depuis un an, ces stagiaires étudient à École d’acrobatie de Wuqiao au Hebei et dans la troupe d’acrobates de Zhengzhou au Henan.

Dans les années 1970-1980, plusieurs groupes d’acrobates de pays d’Afrique ont été formés en Chine. Au retour dans leurs pays, ils ont créé des cirques et donné des spectacles tant dans le pays qu’à l’étranger. Ils ont même réalisé de belles performances dans des concours internationaux. Au nouveau siècle, surtout pour mettre en valeur l’esprit du Forum sur la Coopération sino-africaine concernant le renforcement de l’exploitation des ressources humaines de l’Afrique, le ministère de la Culture de Chine a désigné en 2002 l’École d’acrobatie de Wuqiao comme base de formation par étape des acrobates africains, tandis que la troupe de Zhengzhou a commencé à former des Africains dès le début de 2005.

Elles ont établi des programmes d’études détaillés et ont témoigné une parfaite sollicitude envers les stagiaires dans la vie quotidienne, et une exigence stricte dans l’entraînement. Vu le problème linguistique, les entraîneurs devaient expliquer à répétition et procéder à maintes démonstrations pour corriger un mouvement. Une fois surmonté l’obstacle de la langue et diverses difficultés, ces stagiaires, assidus dans leurs études et leur entraînement, ont été appréciés de leurs entraîneurs chinois.

En un an d’entraînement de base, les stagiaires ont appris les techniques essentielles. Ils ont formé des programmes d’acrobatie et peuvent se produire en spectacle. Pour ce faire, dans le passé, il fallait au moins un an et demi.

Au théâtre Tianqiao, le rideau se lève sur une énorme peinture en couleur d’un parc forestier africain. Joan Mwanga, une stagiaire tanzanienne à la taille svelte, présente les programmes en chinois et anglais. Les onze programmes tels que les exercices d’équilibre sur planche mobile, les jeux d’entrée de deux personnes dans un tonneau et la jonglerie sur monocycle élevé, ont capturé l’ensemble des spectateurs.

Ding Wei, assistant du ministre de la Culture de Chine, M. Eleih-Elle Etian, ambassadeur du Cameroun en Chine et chef du corps diplomatique africain en Chine, et d’autres chefs de missions diplomatiques africaines et diplomates assistaient à la représentation.