2006 No.11
ÉCHANGES SINO-AFRICAINS
ÉDITORIAL
COUVERTURE
ÉCONOMIE
POINT DE VUE
EN EXCLUSIVITÉ
COOPÉRATION
REPORTAGE
BEIJING 2008
PORTRAITS
ABC DE LA CHINE
LA CHINE AUX YEUX DES AFRICAINS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lors de sa visite au Nigéria en avril dernier, le président chinois Hu Jintao a proposé qu’« Il faut encourager les jeunes volontaires chinois de se rendre en Afrique pour participer à la construction locale. »

 

 

Acupuncture chinoise

Une branche unique dans la pratique de la médecine traditionnelle chinoise, l’acupuncture, ou zhenjiu en langue chinoise, est l’une des méthodes les plus efficaces pour guérir les maladies.

Encore et toujours plus de relations

En raison du développement économique rapide de la Chine, ses relations économiques avec les pays africains continuent de s’accroître. On peut prévoir qu'au prochain Sommet de Beijing et à la troisième Conférence ministérielle du Forum sur la coopération Chine-Afrique (FOCCA), l’approfondissement des échanges économiques sera encouragé. En septembre, l'ambassadeur de la Tanzanie en Chine, M. Omar R. Mapuri, a accordé une entrevue à Ni Yanshuo, journaliste de Chinafrique, et il a parlé de ses attentes par rapport au Forum.

Un travail d'équipe

Le forum sur la coopération Chine-Afrique (FOCCA) est largement considéré comme une plateforme de coopération dans divers secteurs entre la Chine et les nations africaines. Pour beaucoup de pays africains, il fournit également un canal pour renforcer les relations économiques avec la Chine. Récemment, l'ambassadeur du Zimbabwe en Chine, Christopher H. Mutsvangwa, fait part de ses opinions sur le Forum dans une entrevue accordée à Chinafrique.

Ressentir l’Afrique par la danse

Dès sa fondation en 1963, l’Ensemble de chants et de danses Orient s’adonne à présenter l’art folklorique traditionnel de Chine à l’étranger, et à l’inverse, les chants et danses remarquables étrangers aux spectateurs chinois. Dans ses programmes de présentation, il y a beaucoup de chants et de danses africains qui sont magnifiques et plein d’enthousiasme. Plusieurs artistes chinois jouissent d’une grande réputation parmi les spectateurs de part leurs chants et danses africains, Li Yayuan en est une.

Soldats chinois en Afrique

Depuis que la Chine a formellement adhéré au Comité spécial des opérations de maintien de la paix en 1989, elle a envoyé un grand nombre de personnel militaire et de policiers pour participer à la sauvegarde de la paix dans le cadre de l’Onu.

 
Nouvelle voie pour assurer la sécurité d’énergie

Par suite de la croissance économique, la demande de pétrole en Chine s’accroît rapidement. Ce dernier temps, le prix du pétrole international monte en flèche du fait que la sécurité au Moyen-Orient, lieu principal de production du pétrole, se détériore de jour en jour. Dans ce cas, la Chine doit rechercher une nouvelle source d’approvisionnement en énergie.

Quelle distance nous sépare de la découverte du vaccin contre le sida ?

Le 18 août dernier, le ministre des Sciences et Technologies de Chine et le Bureau national de contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques ont révélé que la Chine a accompli favorablement les tests cliniques de la première phase du vaccin contre le sida. C’est une percée importante dans la recherche scientifique sur le vaccin contre le sida, marquant que la Chine possède une compétitivité internationale dans l’innovation en technique biologique et jetant une base solide pour les recherches suivantes dans le domaine.

Tout est possible

Peng Heping, 41 ans, avait une enfance malheureuse. À l’âge de 12 ans, il est devenu un sourd-muet en raison d’une soudaine fièvre élevée et durée pendant des semaines. Plus tard, une blessure tomba sur sa jambe gauche, et la grave infection le fait boiter. Malgré la difformité physique, Peng est toujours optimiste. « Toute la famille se sentait désolée quand nous avons vu Heping devenir handicapé. Mais il était toujours optimiste et a voulu apprendre et faire tout. Il est indépendant et est comme un bon travailleur de la famille », a dit sa mère.

Le Forum sur la coopération sino-africaine : un nouveau mécanisme de coopération globale

Le Forum sur la coopération sino-africaine constitue une plate-forme pour construire une coopération stable, à long terme, d’ensemble et orientée vers le XXIe siècle entre la Chine et les pays d’Afrique. Dès la fondation du Forum il y a six ans, un mécanisme de coopération s’est formé systématiquement dans le cadre du Forum, et son caractère d’opérabilité et d’efficacité est de plus en plus visible.

 
 
 
 
 
 
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine.