法语词典:
中文 ANGLAIS
Accueil Opinions La Chine à la Loupe Culture Vidéos Photos
  2026-08-01
 

Célébrer l'obtention d'un diplôme

  ·   2026-08-01
Mots-clés: budget ; l’obtention d’un diplôme

Cette rubrique aborde un sujet unique à travers des perspectives chinoise et africaine. Ce mois-ci, nous nous penchons sur la question du budget à accorder aux dépenses liées à l’obtention d’un diplôme. 

Une étape de vie devenue trop commerciale 

Li Mengfei 

Animateur de podcast chinois, 39 ans 

L’obtention d’un diplôme est une étape exaltante et inoubliable pour les jeunes qui achèvent leur parcours universitaire, et plus particulièrement à l’heure actuelle. À Beijing, les écoles et universités de la ville organisent les cérémonies de remise des diplômes chaque année au début de l’été. Les parents sont fiers et se réunissent pour célébrer ce moment important avec leurs enfants.  

Pour la plupart des diplômés, la cérémonie marque le début d’un nouveau chapitre. Certains poursuivront leurs études tandis que d’autres entreront sur le marché du travail. Cependant, la période de remise de diplômes est devenue très commerciale ces dernières années : les entreprises ont saisi l’occasion de commercialiser des cadeaux commémoratifs, des formules de remise de diplômes et des services de célébration élaborés.  

Après des années de persévérance, les diplômés méritent d’être reconnus pour leurs efforts. Qu’ils aient obtenu une licence, un master ou un doctorat, ils ont investi beaucoup de temps et d’efforts pour y arriver. Le problème se pose lorsque les intérêts commerciaux commencent à éclipser la signification même de l’obtention des diplômes.  

L’importance croissante accordée aux cadeaux onéreux, aux banquets fastueux et aux cérémonies coûteuses risque de détourner l’attention de cet objectif. Ceci soulève des questions importantes : ces dépenses exercent-elles une pression inutile sur les jeunes diplômés et leurs familles ? Créent-elles des attentes irréalistes ?  

L’obtention d’un diplôme est avant tout une étape personnelle marquante, vers plus d’autonomie et de responsabilités. Sa plus grande valeur ne réside pas dans les cadeaux coûteux ni dans les célébrations extravagantes, mais dans la reconnaissance de l’épanouissement personnel et la préparation aux opportunités et aux défis à venir. Célébrer l’obtention d’un diplôme est important, mais préserver sa signification originelle l’est encore plus.  

Alors que les jeunes s’apprêtent à entamer cette nouvelle étape de leur vie, les souvenirs qu’ils emporteront devraient être moins marqués par les dépenses engagées que par la confiance en soi, la résilience et le sens du devoir qu’ils acquerront. 

Il faut savoir rester raisonnable 

JEAN D’AMOUR MBONYINSHUTI 

Professionnel des médias et de la communication rwandais, 39 ans 

L’obtention d’un diplôme est l’une des étapes les plus importantes de la vie. Elle marque le début d’un nouveau chapitre et mérite d’être célébrée. Mais quel budget doit-on y consacrer ? 

Il y a trois ans, j’ai décidé de reprendre mes études en master, ce qui impliquait sacrifices financiers, nuits blanches et perpétuel jonglage entre job alimentaire et cours à l’université. 

Lorsqu’un collègue de ma promotion a suggéré un simple repas partagé plutôt qu’une grande fête pour célébrer la remise de notre diplôme, cela m’a fait réfléchir à ce que représentent actuellement les remises de diplômes au Rwanda. Ce type de cérémonie s’est transformé en événement social coûteux, qu’il s’agisse de la cérémonie de fin d’école primaire ou de celle célébrant l’obtention d’un diplôme universitaire. Vêtements neufs, photos professionnelles, location de salles, traiteur et cadeaux sont désormais la norme. 

Ce phénomène n’est pas propre au Rwanda. Après le concours national d’entrée à l’université, tout est fait pour pousser les jeunes diplômés chinois à la dépense. promotions sur les smartphones et ordinateurs portables, séjours de fin d’études et publication par les influenceurs de listes d’incontournables sur les réseaux sociaux : tout cela banalise les célébrations onéreuses. 

Sans remettre en question le fond, il s’agit de la forme que cela prend lorsque les dépenses sont dictées par une certaine pression sociale. Cela peut vite revenir cher et le budget dépensé pourrait plutôt servir à la recherche d’emploi du nouveau diplômé ou à la création d’une entreprise par exemple. L’éducation devrait également enseigner la sagesse financière. Les connaissances acquises au fil des années ne devraient pas être éclipsées par quelques heures de dépenses extravagantes. J’ai finalement opté pour une célébration modeste de l’obtention de mon diplôme, juste histoire de marquer le coup.  

La remise des diplômes ne doit pas être une finalité. L’argent dépensé pour impressionner les autres pourrait plutôt servir à contribuer à la construction de nos avenirs. La valeur d’un diplôme réside dans les connaissances et les opportunités qu’il ouvre, et non dans le coût de la célébration qui suit.

 
Imprimer
Lire aussi:

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-8 京公网安备110102005860