法语词典:
中文 ANGLAIS
Accueil Opinions La Chine à la Loupe Culture Vidéos Photos
  2026-06-03
 

Le Président chinois Xi Jinping sur la réduction de la pauvreté

  ·   2026-06-03
Mots-clés: la réduction de la pauvreté

L’année 2026 marque la fin de la période de transition de cinq ans qui a suivi l’annonce par la Chine, en 2021, de l’élimination de l’extrême pauvreté. Au cours des dernières décennies, la Chine a sorti près de 800 millions de personnes de la pauvreté. Cet accomplissement historique a résolu le problème de la pauvreté absolue auquel la Chine était confrontée depuis des millénaires et offre espoir et inspiration à d’autres pays dans leur lutte contre la pauvreté. Voici des extraits édités de discours du Président chinois Xi Jinping sur la réduction de la pauvreté :

 

Les réalisations saluées au niveau international que nous avons obtenues dans la lutte contre la pauvreté n’auraient pas été possibles sans la direction ferme du Parti, sans l’esprit d’autonomie et de travail acharné du peuple chinois, sans les solides bases matérielles établies depuis la fondation de la Chine nouvelle et surtout depuis le lancement de la politique de réforme et d’ouverture, sans la persévérance et l’obstination des cadres successifs, et sans les efforts concertés de tout le Parti et de tout notre peuple multiethnique.

Sur la base de nos conditions nationales et de notre compréhension des lois régissant la réduction de la pauvreté, nous avons adopté une série de politiques et mesures exceptionnelles, établi tout un ensemble de systèmes efficaces couvrant les politiques, le travail et les institutions, ouvrant une voie unique à la chinoise de la réduction de la pauvreté, et donnant forme à la théorie chinoise de lutte contre la pauvreté.

Discours prononcé lors de la Conférence nationale de bilan et d’incitation sur la lutte contre la pauvreté, le 25 février 2021

 

Le chemin que la Chine a parcouru démontre que les pays en développement sont en mesure d’éliminer la pauvreté et que les oiseaux faibles peuvent s’envoler tôt et haut, tant qu’ils ont la ténacité, la persévérance et l’esprit entreprenant qui font que l’eau creuse goutte à goutte la pierre et que les perspectives deviennent réalité. Si la Chine peut y arriver, les autres pays en développement le peuvent aussi. Tel est le message que la lutte de la Chine contre la pauvreté adresse au monde.

Discours prononcé lors de la session I du 19e Sommet du G20 à Rio de Janeiro, au Brésil, le 18 novembre 2024

Imprimer
Lire aussi:

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-8 京公网安备110102005860