|
|||||||||||
|
|
| 2016-07-01 |
Xi Jinping : La Chine souhaite contribuer au développement international |
| Mots-clés: Xi Jinping; PCC |
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a prononcé un discours à l'occasion de la célébration du 95e anniversaire de la fondation du PCC, organisée le vendredi 1er juillet dans la matinée au Grand palais du peuple, à Beijing.
Voici des extraits de son discours.
« Au cours de ces 95 années, le parcours de la Chine, du peuple chinois et de la nation chinoise est celui que le PCC et le peuple chinois ont réalisé dans le sang, la sueur et les larmes, avec ses grandeurs et ses misères, ses vicissitudes et ses victoires, ses efforts et ses gains. Cela constitue également un chapitre spectaculaire qui ne peut être oublié ou nié de l'histoire de la nation chinoise. C'est aussi un socle réel sur lequel le peuple chinois et la nation chinoise avancent héroïquement en héritant des exploits d'antan. »
« Apporter sans répit de nouvelles contributions à l'humanité, tel est un engagement fait il y a bien des années par le PCC et le peuple chinois. Ils ont connu le malheur et connaissent bien le prix de la paix et la valeur du développement. Ils considèrent la promotion de la cause de la paix mondiale et du développement comme leur devoir sacré. »
« Aujourd'hui, l'humanité possède des conditions bien meilleures qu'à toute autre période pour avancer ensemble vers l'objectif que sont la paix et le développement. La Chine préconise que les peuples des différents pays agissent de concert, transforment les situations de pressions en situations dynamiques, réduisent les risques et dangers en opportunités de survie ; elle encourage la coopération et l'abandon de l'antagonisme, de même que la suppression du monopole et le résultat gagnant-gagnant. »
« Quels sont l'ordre international et le système de gouvernance mondiale qui sont bons pour le monde ainsi que pour ses habitants, c'est aux peuples des différents pays à en discuter et non la décision d'un seul pays ni d'une minorité de personnes. »
« La Chine participera activement à la construction du système de gouvernance mondiale, s'efforcera d'y contribuer par sa sagesse et agira de concert avec les peuples du monde pour pousser l'ordre international et le système de gouvernance mondiale vers une direction plus juste et plus raisonnable. »
« Le peuple chinois sait bien que le développement du pays profite à la communauté internationale et est prêt à apporter sa contribution au développement mondial par son propre développement. Par l'ouverture vers l'extérieur, la Chine ne veut pas dire qu'elle va se livrer à un monologue, mais elle invite les diverses parties à s'y joindre ; elle ne vise pas à rechercher une sphère d'influence, mais à soutenir le développement commun des différents pays ; ce n'est pas non plus pour se réserver un jardin secret, mais elle le fait dans le but de construire un jardin florissant qu'elle partagera avec tous les pays. »
Beijing Information
 |
|
||
| 24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine | ||
| Copyright CHINAFRIQUE tous droits réservés 京ICP备08005356号 |
