English 简体中文 Qui sommes-nous

 

 

Accueil | Reportages de Chine | Reportages d’Afrique | Économie | Culture et Société | Services
Maintenir la pression pour le développement durable
Rio 2012 avait promis beaucoup mais se termine sans action concrète pour s'attaquer aux préoccupations des personnes ordinaires
Numéro actuel
En Une
Table des matières
Regard sur la Chine

 

Abonnez-vous
From the Editor
Letters
Newsmakers
Media Watch
Pros and Cons
China Report
Africa Report
Exclusives
Nation in Focus
News Roundup
Business
Business Briefs
Business Ease
China Econometer
Company Profile
Lifestyle
Double Take
Spotlight
Science and Technology
Services
Living in China
Fairs&Exhibitions
Learning Chinese
Universities
Measures and Regulations

 

 

 

Liens
China.org.cn
Xinhuanet
Le Quotidien du Peuple
Radio Chine Internationale
Beijing Information
CCTV fr
China Daily
La Chine au Présent
La Chine Pictorial
China-Africa Cooperation Net
Jeune Afrique

 

Culture et Société

 

Newsletter   Actualités en
numérique
  Abonnez-
vous
 
Vol.2 juillet 2012
La culture au cœur des échanges
Le Forum souligne l'aspect économique croissant des échanges culturels entre la Chine et l'Afrique
par Liu Wei et Hou Weili

Implication de la population

Les participants au forum, chinois et africains, sont d'accord : la véritable prospérité culturelle existe quand le peuple ordinaire profite des échanges culturels. « Jouir des réalisations culturelles n'est pas un privilège exclusif de l'élite sociale, mais un besoin spirituel fondamental de chacun », a dit au forum Mohamed Amine Sbihi, ministre de la Culture du Maroc. Il a ajouté que les gouvernements locaux du Maroc s'apprêtaient à construire des centres et installations culturels comme des musées, des bibliothèques et des théâtres, pour assurer au public en général l'accès aux manifestations culturelles.

« Ce n'est que lorsque le peuple devient réellement participant aux événements culturels qu'il peut vraiment comprendre la signification des échanges culturels, et, en retour, que les relations culturelles sino-africaines deviennent durables, a déclaré Liu Hongwu.

Zhang est d'accord avec Sbihi et Liu à cet égard. « L'influence des forums, rencontres et spectacles artistiques est limitée, car peu de personnes seulement peuvent y prendre part », a-t-il dit à CHINAFRIQUE. Il a ajouté qu'avec l'influence des médias et la popularité de l'information écrite, le public pourrait aisément accéder à la culture étrangère.

On a aussi suggéré d'inviter les femmes et les jeunes à participer aux communications culturelles. « Les droits des femmes et des enfants doivent être respectés dans le domaine de la culture », a dit Lazarus Dokora, vice-ministre de l'Éducation, du Sport, des Arts et de la Culture du Zimbabwe. « Peu importe dans quel pays, y compris ceux d'Afrique, ce sont les femmes et les jeunes qui portent le fardeau de la frontière culturelle, en prenant soin des petits et des vieillards, et apportant l'espoir au peuple avec leur musique et leurs danses », a-t-il ajouté.

Mashatile s'est fait l'avocat de la participation de masse aux événements culturels. Il projette de tenir un festival de la musique à Beijing l'an prochain. « Ce sera un grand événement. Je vais danser moi aussi », a-t-il dit, faisant appel à tout un chacun, quel que soit son origine ou son âge, à gouter la musique de la Chine et celle de l'Afrique. 

 

(WANG XIANG)

 

Déclaration de Beijing du Forum des Ministres de la Culture du FCSA est disponible à:

http://www.chinafrica.cn/french/F_Lifestyle/txt/2012-07/03/content_464601.htm

 

   précédent   1   2   3  

 

 

 

 

 

 

Double Take
 
Science and Technology
-Emerging Epidemics
-Mutating in Space
-High-Altitude Genetics
-Herd Mentality
 
Spotlight
-The Sound of Music
-Beyond the Books in Nigeria
-My Chinese Connection
-Connecting with Jackie Chan

 

 

 

 

 
| Qui sommes-nous | flux RSS | Contact | Publicité | Abonnements | Définir ChinAfrique comme page d’accueil |
Copyright ChinAfrique Tous droits réservés京ICP备08005356号