中文 ANGLAIS Beijing Information
Actualités
  2016-10-20
 

L'Algérie veut accélérer le processus du règlement par le renminbi de ses transactions avec la Chine

Mots-clés: renminbi; Algérie

L'Algérie est en train de tout mettre en œuvre pour accélérer le processus du règlement par le renminbi (yuan) de ses transactions avec la Chine, a indiqué dimanche à Alger le ministre algérien de l'Industrie et des Mines Abdeslam Bouchouareb. 

"Il ne sera pas seulement question d'adopter le yuan dans le règlement de nos transactions commerciales avec la Chine, mais aussi dans la conclusion des contrats dans les domaines de la construction, travaux publics, et dans le domaine industriel", a déclaré le ministre algérien lors d'un point de presse tenu conjointement avec le vice-ministre chinois du Commerce Qian Keming en marge de la cérémonie de signature d'un accord cadre relatif à la coopération dans le domaine du renforcement des capacités productives entre l'Algérie et la Chine. 

Une décision qui ne date pas d'aujourd' hui, explique le ministre algérien qui rappelle que cette décision de recourir au yuan, en délaissant progressivement le dollar américain dans les transactions avec "notre plus grand fournisseur au monde (la Chine)" est venue lors de la visite du 28 avril au 1er mai derniers en Chine du Premier ministre Abdelmalek Sellal. 

Selon les chiffres des Douanes algériennes, la Chine s'est classée premier fournisseur commercial de l'Algérie en 2015 avec 8,22 milliards de dollars américains, sur un total de 51,501 milliards de dollars d'importations de ce pays d'Afrique du Nord. 

S'exprimant sur le même sujet, M. Qian a révélé : "Un haut responsable de la Banque de Chine est venu avec nous en Algérie. Il est en ce moment au niveau du ministère des Finances pour discuter avec les cadres algériens de la manière à adopter le yuan dans les échanges entre les deux pays". 

En décembre 2015, la Banque d'Algérie avait instruit les banques intermédiaires à commencer à utiliser le renminbi comme monnaie de règlement des importations venant de Chine. 

"La Chine étant devenue le premier partenaire commercial de l'Algérie, il est entendu que les règlements des importations en provenance de ce pays ne sauraient être réglées dans une autre monnaie que celle de ce pays. D'autant plus que cette formule élimine tout premium pour la couverture du risque de change dans le cas de règlement dans une autre monnaie", avait indiqué la Banque d'Algérie dans une note datée du 18 novembre 2015 et adressée aux présidents et directeurs des banques commerciales. 

La Banque d'Algérie prédisait que "les premières transactions pourront être exécutées au cours du mois de décembre 2015. La généralisation des couvertures en début d'année 2016". 

Le 30 novembre 2015, le Fonds monétaire international (FMI) a décidé d'inclure le yuan chinois dans le panier de devises composant son unité de compte, les Droits de tirage spéciaux (DTS). 

Cette décision devait entrer en vigueur avant fin septembre 2016 de manière à donner le temps aux acteurs des marchés financiers de s'y adapter. Le yuan chinois rejoint ainsi dans le panier des DTS, le dollar américain, la livre britannique, le yen japonais et la monnaie unique européenne, l'euro. 

 

Source: Xinhua

Imprimer
Liens: french.china.org.cn   |   LA CHINE AU PRÉSENT   |   La Chine Pictorial   |   Xinhuanet   |   Le Quotidien du Peuple   |   CCTVfr
Radio Chine Internationale   |   Réseau sur la coopération sino-africaine
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Copyright CHINAFRIQUE tous droits réservés 京ICP备08005356号
PARTAGER
Facebook
Twitter
Weibo