中文 ANGLAIS Beijing Information
Culture et Société
  2016-01-12
 

Voici Nian Wa et Chun Ni, les premières mascottes officielles du Nouvel An lunaire

Mots-clés: mascottes ; Nouvel An lunaire ; culture

 
 Les deux mascottes

Des groupes d'échanges culturels chinois ont dévoilé dimanche les premières mascottes officielles jamais dessinées en Chine pour le très important Nouvel An lunaire.

Les deux mascottes, nommées « Nian Wa » et « Chun Ni », ce qui signifie le « Garçon du Nouvel An » et la « Jeune fille du Printemps », sont basées sur des personnages d'estampes traditionnelles largement considérés comme des symboles de chance et de bonheur.

Chun Ni et Nian Wa symbolisent aussi un équilibre entre le yin et le yang, et les motifs figurant sur leur costume -respectivement une chauve-souris et deux poissons- sont, selon le folklore chinois, des signes de longévité et de prospérité.

Selon Li Hanqiu, professeur de littérature chinoise classique à la Peking University, ces mascottes peuvent être un moyen permettant au monde de mieux comprendre la culture chinoise.

« Nous annonçons des symboles officiels et des mascottes pour la Fête du Printemps, parce que nous espérons que grâce à des moyens de communication modernes, nous pourrons partager la culture traditionnelle chinoise avec tout le monde et lui permettre de prendre racine au sein du peuple chinois dans son entier. Nous espérons aussi attirer une plus grande base de fans chez les jeunes, et rendre le festival plus populaire et accessible à un public mondial ».

Les images de ces deux personnages se sont détachées parmi plus de 2 000 propositions.

La poste de Chine a également publié une collection de timbres commémoratifs mettant en vedette les deux mascottes.

Cette année, le Nouvel An chinois tombe le 8 février.

(le Quotidien du Peuple en ligne 11 janvier)

 

Imprimer
Liens: french.china.org.cn   |   LA CHINE AU PRÉSENT   |   La Chine Pictorial   |   Xinhuanet   |   Le Quotidien du Peuple   |   CCTVfr
Radio Chine Internationale   |   Réseau sur la coopération sino-africaine
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Copyright CHINAFRIQUE tous droits réservés 京ICP备08005356号
PARTAGER
Facebook
Twitter
Weibo