De jeunes visionnaires provenant des cinq nations différentes, mais unifiées au sein des BRICS, partagent leurs idées et espoirs envers une collaboration accrue et des échanges dynamiques à l’ère nouvelle. 

 

Un projet à grande échelle 

par Ricardo Rodrigues de Brito, ingénieur chez CTG Brasil, Brésil  

En naviguant à travers les ponts et barrages qui jalonnent le fleuve Paraná au Brésil, à proximité des centrales hydroélectriques de Jupiá et Ilha Solteira, se dévoile un processus délicat mais stimulant de modernisation et de renouvellement technologique. C’est en effet le plus vaste projet de modernisation de centrales hydroélectriques à l’échelle nationale. 

 

Ce projet a des retombées significatives sur la population locale : non seulement il assure une fiabilité accrue de l’approvisionnement en électricité, mais il contribue également à l’économie locale par la stimulation de la croissance économique et la création d’emplois. Les employés du projet proviennent de villes avoisinantes ainsi que d’autres régions. 

 

Je suis profondément reconnaissant et fier d’avoir l’opportunité de travailler sur ce projet. China Three Gorges Corporation (CTG) Brasil m’a donné la chance d’appliquer les compétences techniques et managériales que j’ai développées au cours de ma formation. Collaborer avec des professionnels compétents et expérimentés, ainsi qu’avec des fournisseurs de premier plan sur le marché de la technologie des centrales hydroélectriques, est une expérience enrichissante. 

 

Le projet propose un environnement de travail multiculturel, incluant des employés chinois et brésiliens. Il est donc essentiel de faire preuve d’empathie pour gérer les différences culturelles. Toutefois, cela renforce notre professionnalisme et notre humanité. De plus, il existe de nombreux points communs entre nos cultures, comme l’importance accordée à la sécurité des individus et des familles. 

 

Sur le plan technique, nous avons l’occasion d’échanger nos expériences sur le marché de la construction et de la modernisation des centrales hydroélectriques au Brésil, et de découvrir les processus et les technologies utilisées par nos collègues chinois dans leurs propres projets. 

 

J’ai eu l’honneur de visiter la centrale hydroélectrique des Trois Gorges en Chine, la plus grande au monde, construite par CTG. C’est une expérience qui a laissé une empreinte indélébile en moi. J’ai observé que les équipements et les systèmes utilisés dans cette centrale sont similaires à ceux installés dans les centrales brésiliennes, témoignant d’une intégration réussie entre les équipes brésiliennes et chinoises, qui a apporté des résultats exceptionnels en termes de développement technologique et économique. 

 

La coopération entre la Chine et le Brésil ouvre des opportunités d’investissement dans le domaine de l’énergie, favorisant la création d’emplois et le développement de talents d’ingénieurs qualifiés. Le Brésil est un pays à fort potentiel pour la mise en œuvre de projets d’énergies propres et renouvelables, et la Chine possède la capacité technologique et productive pour répondre à ces besoins. 

 

Pour l’avenir, j’espère que les bonnes relations entre les pays BRICS seront préservées, et que les régulations seront améliorées pour faciliter les investissements et la coopération. Cela devrait stimuler les industries locales de chaque pays, générant une croissance technologique et économique pour l’ensemble du groupe. 

 

Je suis convaincu qu’une augmentation des investissements des BRICS dans les énergies renouvelables apportera des bénéfices significatifs à la population locale et contribuera à un monde meilleur, grâce à la protection de l’environnement et au développement durable. 

  

 

Des opportunités prometteuses à l’horizon 

par Yakusevich Vladislav Vladimirovich, directeur adjoint du Centre de recherche et d’éducation, Université technique d’État Bauman de Moscou, Russie 

La Russie et la Chine se présentent comme des acteurs cruciaux dans l’émergence d’un nouvel ordre mondial multipolaire. Ces deux nations s’emploient sans relâche à étendre leur rayonnement à l’échelle globale et collaborent activement pour harmoniser leurs approches face aux enjeux mondiaux majeurs. Leur interaction au sein des BRICS joue un rôle prépondérant pour consolider leur positionnement mondial. 

La coopération économique représente l’un des piliers essentiels de cette interaction entre la Russie et la Chine au sein des BRICS. D’après les chiffres publiés par l’Administration générale des douanes de Chine, le commerce bilatéral entre la Russie et la Chine a connu une croissance fulgurante de plus de 30 % en 2022, atteignant 190 milliards de dollars. De janvier à avril de cette année, la Chine a exporté pour 33,686 milliards de dollars de marchandises vers la Russie, tandis que les exportations russes vers la Chine ont totalisé 39,462 milliards de dollars. Plus de 70 % des transactions commerciales entre la Russie et la Chine s’effectuent désormais en devises nationales, comme l’a souligné Anton Germanovich Siluanov, ministre des Finances de la Fédération de Russie, rappelant que ce pourcentage s’élevait à peine à 30 % il y a un an ou deux. 

 

La coopération énergétique constitue également un élément-clé de leur collaboration. En tant qu’un des plus grands exportateurs de ressources énergétiques telles que le pétrole et le gaz, la Russie trouve en Chine, plus grand consommateur mondial, un partenaire stratégique. L’essor de la coopération énergétique entre ces deux pays est ainsi très prometteur. Ces dernières années, plusieurs projets majeurs tels que « Force de Sibérie » et « Force de Sibérie 2 » ont été lancés, offrant la possibilité d’exporter du gaz naturel russe vers la Chine. Ces initiatives renforcent la sécurité énergétique de la Chine tout en diminuant sa dépendance envers les approvisionnements énergétiques d’autres régions. 

 

La science et la technologie représentent un autre domaine de coopération entre la Russie et la Chine. Ces échanges sont actifs et contribuent à l’innovation et au développement économique des deux nations, ouvrant de nouvelles perspectives. Le groupe BRICS organise également de nombreux forums et conférences, favorisant le partage d’expériences et d’idées entre scientifiques russes et chinois. 

 

La collaboration en ingénierie entre la Russie et la Chine s’inscrit dans une longue tradition. Forts d’un potentiel d’ingénierie conséquent, ces deux pays participent grandement aux avancées scientifiques et technologiques. La recherche conjointe et l’échange d’expertises peuvent stimuler l’innovation et la progression technologique. Des projets communs dans les domaines de la recherche spatiale, de la construction d’infrastructures, des systèmes énergétiques et de l’ingénierie mécanique témoignent de cette collaboration fructueuse. À long terme, une telle coopération permettra aux deux nations de développer leur potentiel d’innovation et d’étendre leurs capacités technologiques. 

 

La Russie et la Chine se consacrent également à l’avancement de technologies futures comme l’intelligence artificielle, l’informatique quantique et la nanotechnologie. La collaboration dans ces secteurs pourrait conduire à des progrès significatifs dans les réalisations scientifiques et technologiques des deux pays. 

 

Les échanges humains entre les deux pays jouent également un rôle crucial dans le renforcement de leurs relations. Les programmes culturels conjoints ainsi que les échanges d’étudiants et de chercheurs favorisent une meilleure compréhension mutuelle entre les peuples. Ces collaborations peuvent mener à de nouvelles avancées techniques qui pourraient aider à relever des défis mondiaux tels que le changement climatique, l’accès à l’eau potable et l’efficacité énergétique. 

 

La Russie et la Chine possèdent un immense potentiel de coopération dans le cadre des BRICS. En tant que partenaires stratégiques avec des ambitions mutuelles, elles œuvrent à l’établissement d’un système économique mondial plus durable et plus équitable, et à l’augmentation de leur influence sur la scène internationale. Les deux pays accordent une grande importance à la coopération internationale et ont démontré leur aptitude à engager un dialogue constructif et des projets communs. Avec l’initiative « la Ceinture et la Route » de la Chine visant à connecter l’Eurasie, et la position clé de la Russie comme plaque tournante de transport sur cette route, des opportunités uniques de coopération dans le domaine du transport et de la logistique se dessinent. 

  

Vers une gouvernance mondiale durable 

par Rohidas Munde, professeur adjoint au Département d’éducation civique et politique, Université de Mumbai, Inde 

D epuis leur création en 2006, les BRICS ont significativement évolué, occupant désormais une place centrale sur l’échiquier mondial. Pour résoudre efficacement les défis et conflits partagés, il est crucial que ces nations développent des solutions acceptées de tous et favorisent des liens stratégiques, économiques et technologiques. En consolidant leur rôle de plateforme pour les problèmes régionaux et mondiaux, les BRICS pourraient devenir le porte-
parole des États marginalisés au sein d’organisations internationales telles que l’ONU, le FMI et la Banque mondiale, en œuvrant pour un monde multipolaire plus équitable. 

De nombreux pays, dont le Bangladesh, l’Indonésie, l’Argentine et l’Égypte, ont manifesté un vif intérêt à rejoindre les BRICS, reconnaissant ainsi leur importance croissante. Ces nations cherchent à dépasser l’hégémonie des institutions actuelles. Les BRICS, avec leur influence grandissante, sont perçus par les pays en développement et sous-développés comme une lueur d’espoir au cœur de crises financières, de conflits persistants, de terrorisme, de trafic de drogues et d’êtres humains, ainsi que dans le contexte de la politique mondiale actuelle. Il revient maintenant aux membres des BRICS de répondre aux attentes de ces nations aspirant à un avenir meilleur. 

 

Au sein des BRICS, il existe une prise de conscience croissante de la nécessité de se libérer de l’impérialisme monétaire et d’établir une nouvelle monnaie mondiale pour contrebalancer la valorisation disproportionnée de certaines devises. La domination du dollar américain semble superflue lorsque des pays voisins pourraient réaliser des échanges commerciaux en utilisant leurs propres devises ou en optant pour le troc. Les BRICS, avec leur potentiel considérable, pourraient envisager de lancer leur propre monnaie, diminuant ainsi la dépendance à l’égard d’autres devises. 

 

La Russie a clairement exprimé sa volonté de défier la domination du dollar américain. Babakov Alexander Mikhailovich, vice-président de la Douma d’État, a révélé cette intention lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg. Acorn Macro Consulting, une société de recherche économique basée au Royaume-Uni, met en évidence que les pays BRICS contribuent collectivement à près de 23 % du PIB mondial, surpassant le G7 et changeant la dynamique du pouvoir économique global. Cette évolution coïncide avec les pays occidentaux, y compris ceux du G7, en proie à des défis de récession liés aux taux d’intérêt élevés imposés par les banques centrales pour contrer l’inflation, exacerbés par la hausse des prix des carburants et des denrées alimentaires. En comparaison, les économies de l’Inde et de la Chine devraient stimuler la croissance mondiale avec des taux de croissance projetés entre 5 et 7 % cette année. Si les BRICS commerçaient avec une monnaie commune, cela pourrait radicalement redéfinir la valorisation des autres devises internationales, au profit du groupe BRICS. 

 

L’idée de la Ligue des universités des BRICS dédiée à la recherche de solutions pour des problèmes mondiaux comme le cancer, le VIH et les nouveaux virus est primordiale. Celle-ci, favorisant la diversité, attirerait des talents exceptionnels. L’objectif commun serait de développer des solutions innovantes pour des défis agricoles et contribuer au développement rural durable. Cela aiderait à atténuer l’exode rural et à valoriser les métiers agricoles. La recherche agricole et le développement de semences résistantes à la sécheresse seraient des domaines clés pour ces universités. 

 

En somme, l’institutionnalisation du groupe BRICS a permis des avancées notables vers un multilatéralisme inclusif et le développement durable. Alors que l’Afrique du Sud assume la présidence des BRICS en 2023, il est essentiel que les pays membres collaborent sur des solutions mutuellement bénéfiques, renforçant ainsi leurs liens stratégiques, économiques et technologiques. En promouvant les principes de gouvernance inclusive, de développement durable et de coopération économique, les BRICS peuvent agir en tant que catalyseur de changements, en défiant l’ordre mondial actuel et en remodelant la dynamique de la gouvernance mondiale. Ensemble, les BRICS ont le potentiel de construire un avenir plus équitable et prospère pour leurs pays membres et le monde en général. 

 

 

Vers une coopération mutuellement bénéfique 

par Ni Bowen, étudiant en diplomatie à l’Université des langues étrangères de Beijing, Chine 

En août, le Sommet des BRICS se tiendra à Johannesburg, en Afrique du Sud. J’anticipe avec enthousiasme les résultats concrets de ce sommet, qui pourrait catalyser une coopération accrue entre les pays en développement dans divers domaines. 

Les BRICS, qui regroupent cinq pays en développement, incarnent et défendent les intérêts de l’ensemble des pays en développement sur la scène internationale. Face à des groupements tels que le G7 et l’OTAN, qui défendent essentiellement leurs intérêts propres tout en négligeant ceux des pays en développement, ces derniers ont besoin de s’unir pour revendiquer leur place au sein de l’échiquier mondial. Le groupe BRICS est un tel mécanisme, où les pays en développement et les économies émergentes peuvent collaborer pour le développement économique et jouer un rôle essentiel dans le système de gouvernance mondiale. 

 

Bien que je ne sois pas un expert des BRICS, en tant qu’étudiant en diplomatie à l’Université des langues étrangères de Beijing, je porte une attention particulière aux relations internationales et à la coopération globale. Les BRICS sont un exemple éloquent de la façon dont la coopération peut servir les intérêts de différents pays. Au sein de ce groupe, les cinq pays échangent sur des stratégies de coopération et de développement économique, partagent leur savoir et leurs ressources pour que la voix des pays en développement soit entendue dans la gouvernance mondiale. En tant qu’étudiant chinois, mes attentes concernant le sommet se divisent en deux aspects principaux. 

 

Tout d’abord, la stimulation du développement économique est une priorité, car une économie renforcée pourrait accroître l’influence des BRICS à l’échelle internationale. Récemment, la Chine a réalisé d’énormes avancées économiques, devenant la deuxième économie mondiale. Aujourd’hui, en tant que grand importateur et exportateur, la Chine a beaucoup à gagner à renforcer sa coopération avec d’autres pays BRICS, tels que l’Afrique du Sud, une des économies les plus dynamiques d’Afrique, dotée de nombreuses ressources naturelles. En collaborant sur le plan industriel avec les pays BRICS, l’Afrique du Sud peut valoriser ses ressources naturelles et accroître la valeur ajoutée de ses exportations. 

 

Le Brésil, la plus grande économie d’Amérique latine, l’Inde, un pays en plein essor aussi bien sur le plan économique que sur le plan de l’influence mondiale, et la Russie, un partenaire de longue date de la Chine, pourraient également bénéficier de cette coopération. J’espère donc que le sommet permettra à ces cinq pays de maximiser leurs atouts respectifs et de développer des projets de coopération bénéfiques pour tous. 

 

Ensuite, il est primordial de renforcer les échanges  humains et culturels. La 7^e réunion des ministres de la Culture des BRICS, tenue en mai 2022, a présenté cinq propositions pour approfondir les échanges humains et la coopération entre les pays BRICS. C’est en renforçant ces échanges que nous parviendrons à mieux comprendre les peuples de différents pays, ce qui favorisera la construction d’une communauté de destin pour l’humanité. Aujourd’hui, mon université accueille de nombreux étudiants issus de pays en développement ; nous étudions ensemble, jouons ensemble, apprenons les uns des autres et respectons la culture de chacun. 

 

En conclusion, j’espère que le Sommet des BRICS sera fructueux, améliorera le quotidien des citoyens et mènera à l’élaboration de politiques visant à faciliter davantage les échanges entre les peuples. 

 

 

Vers l’édification d’une communauté sanitaire universelle 

par Sinovuyo Mkula, étudiante en médecine traditionnelle chinoise et acupuncture à l’Université du Cap-Occidental, Afrique du Sud 

J’anticipe un sommet qui cerne clairement les besoins et les aspirations spécifiques de chaque État membre, ainsi que la manière dont la 
coopération BRICS pourrait répondre à ces attentes. Les intérêts communs entre les États doivent être explicités, et une stratégie pour les satisfaire doit être conçue. En outre, un bilan des avancées réalisées par rapport aux objectifs de coopération précédemment fixés serait apprécié. 

La coopération BRICS, initialement axée sur l’économie, a pris une envergure bien plus large. Il serait donc réducteur de la considérer uniquement sous un angle économique. Désormais, elle offre une alternative aux structures financières et politiques occidentales traditionnelles. L’analyse des agendas des réunions du groupe révèle une coopération facilitée dans de nombreux domaines tels que la politique, la sécurité, le commerce, les finances, l’agriculture, la santé publique, la science, l’éducation et les échanges humains. Voilà comment les cinq pays peuvent tirer profit de cette coopération. 

 

Je nourris l’espoir et l’ambition de voir la coopération sino-sud-africaine s’intensifier. L’Afrique du Sud, avec sa population diversifiée et connectée internationalement, et son rôle prépondérant et influent sur le continent, notamment grâce à ses solides industries financières, technologiques et primaires, a beaucoup à offrir dans cette coopération. J’attends que cette collaboration s’étende au-delà des sphères politiques et économiques, car les décisions politiques ont souvent un impact direct sur l’individu. Ainsi, je m’attends à une meilleure compréhension et une plus grande appréciation des cultures respectives. La Chine est le partenaire commercial le plus important de l’Afrique du Sud et vice versa jusqu’en 2021. Du point de vue gouvernemental, la Chine a soutenu fermement les objectifs de politique étrangère de l’Afrique du Sud et a contribué à la réalisation de ses objectifs nationaux ainsi qu’au développement socio-économique du continent africain. Cette dynamique devrait, selon moi, perdurer. 

 

J’ai eu l’opportunité de participer au Séminaire des BRICS sur la gouvernance mondiale et Forum des BRICS sur les échanges humains et culturels intitulés « Mobiliser la puissance des jeunes pour bâtir un avenir meilleur ». Au cours des sessions parallèles, des experts des pays BRICS ont entamé des discussions concrètes et fructueuses sur divers sujets. Écouter ces différents points de vue, témoignant des retombées positives des interactions interculturelles et interpersonnelles au sein des BRICS, était inspirant. 

 

Je prévois de poursuivre mes études en Chine, en particulier une maîtrise en médecine traditionnelle chinoise (MTC). Je suis convaincue que la MTC a le potentiel de révolutionner le paysage sanitaire en Afrique du Sud. Une grande partie de l’Afrique est rurale et confrontée à des difficultés financières. La MTC offre une stratégie alternative pour aider ces populations rurales en matière de soins de santé. Des études ont démontré que la médecine chinoise, efficace et abordable, peut améliorer la santé des populations. Nous pourrions envisager d’intégrer ce type de médecine dans notre système de santé pour qu’elle serve les communautés défavorisées. La collaboration entre la MTC et la médecine traditionnelle africaine pourrait être bénéfique à bien des égards. Nous avons une obligation importante envers les citoyens souffrants de notre nation. Pour que la MTC contribue à l’édification d’une communauté sanitaire universelle, nous devons utiliser le mécanisme de coopération BRICS pour en promouvoir la diffusion à l’étranger.