La septième Conférence ministérielle sino-africaine aura lieu en Chine en 2018. Quelles sont vos attentes à l’égard de la Conférence en ce qui concerne l’Afrique du Sud ? 

L’Afrique du Sud a accueilli la sixième Conférence ministérielle, élevée au sommet sino-africain de Johannesburg en décembre 2015, sous le thème « l’Afrique et la Chine progressent ensemble : la coopération gagnant-gagnant pour le développement commun ». Le sommet a consolidé le partenariat entre l’Afrique et la Chine, par le biais de la coopération Sud-Sud, avec une attention particulière à l’industrialisation et à l’intégration régionale des économies en Afrique. Il a été le premier sommet sino-africain sur le sol africain et il a conduit à des percées majeures que nous accélérant nos efforts pour apporter un sens à la solidarité Afrique-Chine, par le biais d’entreprises concrètes et commerciales. 

L’Afrique du Sud continuera de stimuler activement les efforts d’intégration régionale de l’Afrique, notamment en développant des liaisons ferroviaires et routières continentales Nord-Sud, en élargissant les ports et la capacité énergétique et les compétences. Cela s’adresse directement à l’Agenda 2063 de l’UA, qui est au cœur de la politique étrangère de l’Afrique du Sud. 

L’effort d’industrialisation sur le continent africain dépend de la capacité des différents pays à attirer des investissements étrangers directs. La Chine est stratégiquement positionnée pour coopérer avec l’Afrique pour réaliser ses rêves à cet égard. Le partenariat avec la Chine donnera des résultats plus réels si les investissements créent de l’emploi local d’une manière socialement et écologiquement durable. 

Quelle est l’importance de l’initiative des Nouvelles Routes de la soie pour les relations entre l’Afrique du Sud et la Chine ? 

L’Afrique du Sud a signé un mémorandum d’accord sur la coopération sur l’initiative avec la Chine lors de la visite d’État du Président chinois Xi Jinping en Afrique du Sud en décembre 2015. Le mémorandum d’accord encourage les entreprises chinoises et sud-africaines, par le biais de divers liens commerciaux, à explorer des possibilités de coopération dans des projets d’infrastructure tels que des routes, chemins de fer, ports, production d’électricité, aéroports et échanges humains. 

L’initiative concorde avec le plan de développement national et l’opération Phakisa de l’Afrique du Sud, une initiative visant à « libérer le potentiel de l’économie océanique en Afrique du Sud » qui a été lancée en mars 2014 en tant que programme gouvernemental pour lancer rapidement des voies d’initiatives dans les océans. 

L’Afrique du Sud collabore étroitement avec la Chine en vue de la réalisation de notre plan d’industrialisation et encourage la Chine à accroître ses investissements dans le pays. La Chine s’est engagée à encourager les entreprises chinoises à accroître leurs investissements dans l’industrie manufacturière sud-africaine et à promouvoir la création d’activités à valeur ajoutée à proximité des sources de matières premières. 

Je crois que, dans le contexte d’un fossé global d’infrastructures estimé dans les millions de milliards de dollars, l’initiative des Nouvelles Routes de la soie va approfondir l’intégration économique mondiale, stimuler le commerce transfrontalier et les flux financiers entre l’Asie, l’Afrique et l’Europe. 

Notre pays s’est fortement concentré sur l’intégration régionale et le développement de chaînes de valeur régionales. L’initiative est donc une occasion pour les entreprises sud-africaines et chinoises de forger des partenariats sur des projets d’infrastructure, ce qui nous aidera à atteindre nos objectifs d’intégration régionale. 

Dans quelle mesure les échanges culturels et de jeunes ont-ils été importants pour combler les malentendus et dissiper les impressions stéréotypées des deux côtés ? 

La culture et les échanges de jeunes entre les pays sont très importants dans le monde globalisé d’aujourd’hui. Les gens doivent se comprendre mutuellement et apprécier et respecter les cultures de l’autre. Cela jette les bases de la coopération et permet de maximiser les opportunités que le monde moderne peut offrir. 

Dans le cas de l’Afrique du Sud et de la Chine, il y a eu des développements importants à cet égard. L’année de l’Afrique du Sud en Chine en 2014 et l’année de la Chine en Afrique du Sud en 2015 sont encore fraîches dans nos mémoires et nous espérons continuer à construire sur cette base en 2018. 

Actuellement, plus de 2 000 Sud-Africains étudient un vaste éventail de domaines dans les établissements tertiaires à travers la Chine. Un certain nombre de Sud-Africains travaillent en Chine, dirigent leurs propres entreprises, tandis que dans le même temps plus de 350 000 Chinois vivent et travaillent en Afrique du Sud. Beaucoup d’entre eux sont maintenant des citoyens sud-africains. 

L’Afrique du Sud et la Chine estiment que des relations solides sont ancrées par les relations entre les peuples. En décembre 2015, le Président Jacob Zuma et le Président Xi Jinping ont convenu d’instaurer un mécanisme d’échange de personnes-personnes de haut niveau entre l’Afrique du Sud et la Chine. En avril 2017, l’Afrique du Sud a accueilli avec succès la première réunion du mécanisme et nous attendons avec intérêt la deuxième réunion qui se tiendra en Chine en 2018. 

En ligne avec l’année de l’Afrique du Sud en Chine en 2014 et l’année de la Chine en Afrique du Sud en 2015, y a-t-il des célébrations prévues pour célébrer ce 20^e anniversaire en 2018 ? 

Pour célébrer nos 20 ans de relations diplomatiques avec la Chine, nous nous concentrerons sur quatre événements principaux en 2018 soutenus par une variété d’autres activités : l’année commencera avec l’importante réception commémorative en janvier, que nous allons tenir en collaboration avec l’Association du peuple chinois pour l’amitié avec l’étranger. 

Le deuxième jalon important est la célébration de la 24^e journée de la Liberté en avril qui mettra en valeur nos relations avec la Chine. 

Le troisième point culminant est la célébration de la journée internationale Nelson Mandela en juillet, et nous planifions des événements autour de cette journée importante, qui en 2018 coïncide avec le 100^e anniversaire de la naissance de Nelson Mandela. 

Notre quatrième point culminant sera la semaine de l’Afrique du Sud en septembre, correspondant à la célébration du mois du patrimoine en Afrique du Sud. Au cours de cette semaine, nous allons présenter ce que l’Afrique du Sud a à offrir à travers divers événements.