中文 ANGLAIS Beijing Information
Actualités
  2016-10-10
 

La montée globale du yuan chinois devrait faciliter les investissements en Égypte

par Mahmoud Fouly
Mots-clés: yuan; Égypte

La récente inclusion du yuan chinois dans le panier des Droits de tirage spéciaux (DTS) du Fonds monétaire international (FMI) devrait faciliter les investissements en Égypte, affirment des experts égyptiens. 

"L'inclusion du yuan dans le panier de DTS facilitera le commerce sino-égyptien et encouragera davantage d'investissements chinois en Égypte, car les investisseurs chinois pourront utiliser le yuan en Égypte et ce pays arabe pourra l'utiliser en tant que devise reconnue pour ses importations venant de Chine", a déclaré Gamal Bayoumi, chef de l'Union des investisseurs arabes. 

L'économiste a ajouté que les investisseurs chinois en Égypte devraient pouvoir élargir leurs affaires grâce à la décision du FMI, notant que l'utilisation du yuan chinois en Égypte sera reflétée positivement sur les relations entre les deux pays. 

"C'est une étape historique pour la Chine et les pays en développement qu'elle représente, car c'est la première fois que la monnaie d'un pays du tiers-monde est reconnue à l'échelle globale", a affirmé M. Bayoumi à Xinhua. 

Le Président chinois Xi Jinping a proposé en 2013 l'initiative "la Ceinture et la Route", faisant référence à la Ceinture économique de la Route de la Soie, qui relie la Chine avec l'Europe à travers l'Asie du centre et de l'ouest par voies terrestres, et à la Route de la Soie maritime du XXIe siècle, reliant la Chine avec l'Asie du sud-est, l'Afrique et l'Europe par voies maritimes. 

Cette initiative offre une vision de développement sur le long-terme et présente des bénéfices concrets dans un futur proche pour les États participants. 

"L'Égypte a répondu de manière responsable à l'initiative et se prépare à y contribuer via le Canal de Suez", a fait savoir Nasser Abdel-Aal, expert en affaires asiatiques et professeur d'études chinoises à l'Université Ain Shams du Caire. 

M. Abdel-Aal a expliqué que l'Égypte avait élargi le canal et qu'elle travaille actuellement à l'établissement de six nouveaux tunnels dans la région du canal dans le cadre du projet de développement du corridor du Canal de Suez, qui est également mené grâce à la contribution d'investissements chinois. 

"Le développement de la région du Canal de Suez profitera à l'initiative (chinoise) et mènera à une meilleure coopération économique et commerciale entre les deux pays", a affirmé le professeur. 

"Les investissements chinois en Égypte ont besoin d'une devise forte. Ainsi, lorsque le yuan sera reconnu globalement, cela bénéficiera tant à la Chine qu'à l'Égypte, car cela facilitera leur commerce et leurs investissements bilatéraux", a-t-il poursuivi. 

Il a également indiqué que l'utilisation du yuan bénéficiera aux entreprises chinoises en Égypte car elles n'auront plus besoin d'utiliser le dollar en tant que monnaie intermédiaire. 

L'Égypte fait actuellement face à une récession économique due aux troubles politiques survenus ces cinq dernières années, ce qui a provoqué la chute de ses réserves de devises de 36 milliards de dollars au début de l'année 2011 à 19,59 milliards de dollars en septembre 2016. 

Pour Ehab al-Desouki, chef du département économique de l'Académie Sadat basée au Caire, l'inclusion du yuan dans le panier de DTS du FMI bénéficiera à l'Égypte lorsqu'elle obtiendra des prêts de la Chine, car elle pourra les obtenir et les rembourser en yuan au lieu de les convertir en dollars. 

"L'Égypte ne peut pas emprunter à d'autre pays en yuan, et le dollar est toujours la monnaie principale pour les importations et exportations égyptiennes", a indiqué M. Desouki. "Je pense que cela prendra un peu de temps avant que l'Égypte ne puisse vraiment bénéficier de l'inclusion du yuan dans le panier de DTS". 

Les deux pays ont décidé fin 2014 d'élever leur niveau de coopération à un "partenariat stratégique global". 

Leur volume commercial bilatéral annuel a dépassé 12 milliards de dollars, et est principalement constitué d'exports chinois. 

 

Source: Xinhua

Imprimer
Liens: french.china.org.cn   |   LA CHINE AU PRÉSENT   |   La Chine Pictorial   |   Xinhuanet   |   Le Quotidien du Peuple   |   CCTVfr
Radio Chine Internationale   |   Réseau sur la coopération sino-africaine
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Copyright CHINAFRIQUE tous droits réservés 京ICP备08005356号
PARTAGER
Facebook
Twitter
Weibo