中文 ANGLAIS Beijing Information
Afrique
  2016-01-12
 

Saisir l'occasion

par Garth Shelton | VOL.8 JANVIER 2016
Mots-clés: Sommet de Johannesburg du FCSA ; Afrique

 
 Le Président chinois Xi Jinping avec des dirigeants africains au Sommet de Johannesburg du FCSA

Les trente dernières années ont vu croître lengagement sino-africain et connu des issues favorables aux deux parties. Léconomie de la Chine sest considérablement développée, et la Banque mondiale a confirmé que linteraction de la Chine avec lAfrique avait poussé la prospérité économique du continent. Depuis 2000, le Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA) est devenu un important mécanisme bilatéral qui conduit, organise et facilite cette interaction créative et mutuellement bénéfique entre la Chine et lAfrique. Après la clôture du Sommet de Johannesburg du FCSA en décembre dernier, la prochaine étape consiste à construire ensemble une relation à long terme soutenue qui produise des bénéfices de développement spécifiques et quantifiables pour les deux parties. La Déclaration de Johannesburg et le Plan daction de trois ans offrent un programme complet pour élargir et renforcer la coopération politique et commerciale et fournit un aperçu de partenariat pratique de développement. 

Le FCSA est une arène diplomatique pour développer la coopération sino-africaine et résoudre les problèmes, tout en fournissant un cadre important au programme de développement commun. Le Sommet de Johannesburg rapproche les leadeurs chinois et africains pour promouvoir la coordination des mesures et étendre linteraction commerciale en vue de la prospérité commune.  

Une nouvelle synergie du FCSA avec le programme de développement de lAfrique, surtout le programme de lUnion Africaine « Agenda 2063 », devrait être la clé dun partenariat à long terme de développement durable. Lévolution du FCSA prône une croissance du volume de transactions inter-États dans le but de fournir de nouvelles occasions de bénéfices mutuels. Le FCSA veut promouvoir un processus dinterdépendance mutuellement bénéfique entre la Chine et lAfrique, aiguillé par lengagement de la Chine à la coexistence pacifique, légalité et le respect de lindépendance souveraine. LAfrique a beaucoup profité de cela et profitera encore en resserrant linteraction et les échanges diplomatiques. Cette interaction diplomatique régulière et structurée offre un mécanisme didentification et de développement de nouvelles occasions. Le Sommet de Johannesburg a ébauché lavenir des deux parties pour réaliser la prospérité commune.  

Si lAfrique peut créer un milieu dinvestissement plus positif, une augmentation de linvestissement chinois est assurée pour le continent, apportant de nouvelles technologies, des connaissances, des capitaux et surtout des emplois pour les jeunes Africains. Lexportation chinoise a apporté des produits abordables aux foyers africains et les projets de construction chinois ont posé les fondements dun développement économique plus avancé sur le continent. Lajustement approprié des mesures africaines et la promotion dun environnement commercial amical créeront des occasions significatives pour une nouvelle croissance économique durable en Afrique.  

 
 Modèle du nouvel appareil chinois C919 exposé au China- Africa Equipment Manufacturing Industry Exhibition à Johannesburg

De plusieurs façons, lapplication dun plan daction dépendra davantage de lAfrique que de la Chine. Ladoption de mesures commerciales amicales, surtout dans les zones économiques spéciales, a été le catalyseur qui a allumé la nouvelle industrialisation et la prospérité du peuple africain. Suivre le modèle chinois signifie une bonne planification, et la création doccasions dinvestissement avantageuses. Les nouvelles zones économiques spéciales en Afrique, appuyées par linvestissement chinois dans la fabrication orientée vers lexportation, pourraient être la clé de la création demplois et dune rapide croissance économique.  

À mesure que léconomie chinoise se développe, lengagement commercial croissant avec lAfrique offrira au continent de nouvelles ouvertures de commerce et dinvestissement. Le défi consiste, pour lAfrique, à saisir ces occasions offertes par la Chine et à tirer pleinement avantage des programmes de commerce, dinvestissement et daide. La clé du succès pour lAfrique consiste à régler ses propres empêchements de croissance, comme son bas niveau de productivité, ses hauts coûts de transaction, son faible accès au marché et son climat dinvestissement peu favorable. Donc, le défi principal pour lAfrique consiste à faire davantage comme la Chine en ce qui concerne la réforme économique et surtout en créant des conditions favorables au courant dinvestissement intérieur.  

Le plan du développement réussi de lAfrique devrait comprendre des mesures pro-croissance, des systèmes de gouvernement inclusifs, une gouvernance politique et industrielle améliorée, la solution des conflits, et des mesures de travail plus compétitives. Cela ouvrira la voie à de nouveaux investissements chinois dans la fabrication pour donner un élan à lindustrialisation de lAfrique. La Chine a offert à lAfrique un programme FCSA très favorable pour la future collaboration et coopération. Plusieurs nouvelles possibilités émergent des relations positives avec la Chine, mais lavenir du continent repose complètement dans les mains du leadeurship africain. Le Sommet de Johannesburg du FCSA a créé une occasion pour lAfrique, et cette occasion ne doit pas être ratée.

(Lauteur est professeur de relations internationales à lUniversité Witwatersrand en Afrique du Sud) 

  

Imprimer
Liens: french.china.org.cn   |   LA CHINE AU PRÉSENT   |   La Chine Pictorial   |   Xinhuanet   |   Le Quotidien du Peuple   |   CCTVfr
Radio Chine Internationale   |   Réseau sur la coopération sino-africaine
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Copyright CHINAFRIQUE tous droits réservés 京ICP备08005356号
PARTAGER
Facebook
Twitter
Weibo