法语词典:
中文 ANGLAIS
ACCUEIL Chine Monde Economie Culture Environnement Chinafrique Documents
  2018-10-10
 

Des champs d'opportunités élargis

par Han Changfu  ·   2018-10-10
Mots-clés: coopération agricole

Les experts agricoles chinois Liu Lianjin (3e à droite) et Zhang Yong (à gauche) lors d’une mission d’assistance à l’Afrique, en Côte d’Ivoire.

 

Au cours de ces dernières années, notamment depuis le XVIII Congrès du Parti communiste de Chine en 2012, la Chine a mis en œuvre une stratégie qui prône l'amélioration de l'utilisation des terres cultivées et la meilleure utilisation de la technologie dans la production céréalière, afin de parvenir à des rendements plus élevés, adoptant également plus de mesures politiques en faveur de l'agriculture. La production céréalière de la Chine a dépassé les 600 milliards de kilogrammes pendant cinq années consécutives. La Chine a nourri plus de 20 % de la population du monde avec moins de 10 % de ses terres arables et quelque 6,5 % de ses ressources en eau douce, réalisant une contribution significative à la sécurité alimentaire globale et proposant un point de référence pour l'Afrique. Tout en collaborant avec les pays africains, la Chine va continuer à souligner l'importance de l'aide pour améliorer leur capacité globale de production céréalière. Elle se tient prête à collaborer avec les pays africains pour réduire la faim et malnutrition, mais aussi pour assurer la sécurité alimentaire.

Le potentiel est colossal dans la popularisation conjointe par la Chine et l'Afrique de nouvelles variétés, technologies et équipements agricoles, et la stimulation de l'innovation dans l'agriculture. Les variétés améliorées, les technologies avancées et les équipements de haute technologie sont caractéristiques de la modernisation agricole. Depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture il y a 40 ans, la Chine a reposé sur l'innovation comme force motrice pour la modernisation agricole. Elle a pris une série de mesures pour promouvoir l'innovation basée sur la technologie importée et les résultats de la recherche au niveau national. Au cours de ce processus, elle a accumulé une large expérience dans l'innovation et l'application des technologies. Aujourd'hui, pratiquement toutes les cultures principales en Chine utilisent des semences de haute qualité.

En Chine, le taux de mécanisation globale dans le labour, les semis et les récoltes a dépassé les 66 %. Les avancées technologiques contribuent pour 57,5 % de la croissance de la production agricole du pays. La Chine a réalisé des percées dans les technologies fondamentales, comme le riz et le maïs hybrides, ainsi que le coton génétiquement modifié résistant aux insectes. Elle a développé plus de 150 pesticides hautement efficaces, avec de faibles résidus et une faible toxicité. Grâce à ces accomplissements, la Chine est capable de proposer divers services pour les acteurs agricoles de différents types et de différentes tailles en Afrique. Ceux-ci ouvrent également la voie pour que la Chine et l'Afrique puissent non seulement effectuer des recherches conjointes sur les variétés, les technologies et les équipements agricoles, mais aussi introduire de nouveaux modèles pour leur application et renforcer les améliorations dans la qualité et l'efficacité de l'agriculture, ainsi que la transformation de ce secteur.

Le potentiel est colossal non seulement pour l'exploitation conjointe par la Chine et l'Afrique de leurs marchés et de leurs ressources respectives, mais également pour les progrès des échanges commerciaux et des investissements agricoles. La Chine est devenue le plus grand consommateur au monde en produits agricoles, ainsi qu'une source majeure d'investissements directs étrangers agricoles. Le pays met en œuvre une stratégie de revitalisation rurale, faisant progresser sa réforme structurelle du côté de l'offre dans le secteur agricole et poursuivant un développement de haute qualité dans l'agriculture. Ces mesures permettront de libérer de nouvelles opportunités pour la coopération agricole avec les autres pays. Avec les demandes alimentaires toujours plus exigeantes de la population chinoise, il existe un besoin toujours plus grand en produits agricoles sûrs et de haute qualité.

La Chine devrait importer plus de produits agricoles, apportant ainsi des perspectives de marché pour les pays africains. Au cours de ces dernières années, l'agriculture a montré des signes remarquables de croissance en Afrique, avec une demande colossale en investissements. La coopération en matière de commerce et d'investissement entre la Chine et l'Afrique peut non seulement donner aux investisseurs chinois accès à un foyer d'investissements, mais également aider les fermiers à augmenter leurs revenus dans les pays exportant des produits agricoles et ceux recevant les investissements. Les avantages des pays africains en matière de ressources agricoles seront ainsi traduits en avantages stimulant la capacité de production et le développement.

Des actions pour une nouvelle ère

La proposition du Président chinois Xi Jinping de bâtir une communauté de destin pour l'humanité est en train de gagner du poids au sein de la communauté internationale. L'initiative proposée par la Chine « la Ceinture et la Route » reçoit également des réponses positives d'un nombre croissant de pays. Le partenariat stratégique global entre la Chine et l'Afrique est parvenu à un niveau historique. Dans ce contexte, le ministère de l'Agriculture et des affaires rurales œuvrera en maintenant la coopération gagnant-gagnant, ainsi que les principes de sincérité, de résultats concrets, d'affinité et de bonne foi, afin de mettre en place les mesures adoptées lors du Sommet de Beijing du FCSA liées à l'agriculture, conjointement avec les autres agences concernées. Il renforcera sa direction, créera de nouveaux modèles de coopération et se concentrera sur la coopération au niveau primaire, de façon à ce que les résultats puissent contribuer au développement de l'agriculture et des zones rurales, et bénéficier à des centaines de millions d'agriculteurs en Chine et en Afrique.

La Chine va également préparer un plan de coopération dans la modernisation agricole avec les pays africains en alignant l'initiative « la Ceinture et la Route », l'Agenda 2030 des Nations unies pour le développement durable, l'Agenda 2063 de l'Union africaine (UA) et les stratégies de développement des différents pays africains. Le plan établira un cadre pour la coopération agricole sino-africaine dans sa prochaine phase, en spécifiant les domaines prioritaires, les tâches, les projets et les approches.

La Chine travaillera plus étroitement avec l'UA pour faire avancer la mise en place d'une Commission Chine-UA pour la coopération agricole. Le Forum de coopération agricole Chine-Afrique sera organisé régulièrement pour proposer une plateforme permettant d'établir des consensus, de procéder à des échanges politiques, de partager les expériences et de promouvoir les relations économiques et commerciales. La Chine sera active en mettant en pratique les documents signés sur la coopération agricole bilatérale. Elle utilisera pleinement les commissions bilatérales de coopération agricole ou les groupes de travail pour apporter des progrès globaux.

La Chine intégrera et fera jouer pleinement leurs rôles aux initiatives comme le plan de partenariat « 10+10 » entre les instituts chinois et africains de recherche agricole, les centres de démonstration des technologies agricoles soutenus par la Chine, les missions d'assistance en Afrique par des experts agricoles chinois, ainsi que les formations en Chine et à l'étranger. Elle redoublera ses efforts pour développer conjointement la technologie et les ressources humaines agricoles. Elle tirera également parti des opportunités présentées par la coopération Sud-Sud et tripartite, afin de présenter l'expérience, les solutions et les pratiques de la Chine aux pays africains, et de les aider à renforcer leurs capacités de développement autonome dans l'agriculture.

La Chine rendra les zones de démonstration de la coopération agricole en Afrique plus productives, en améliorant les infrastructures comme les routes et les structures d'irrigation. Les entreprises chinoises et africaines compétentes et crédibles seront encouragées à établir une présence dans ces zones pour la production, la transformation, le stockage et la logistique agricoles, afin de servir d'exemples pour les autres zones. La Chine aidera à former le personnel spécialisé dans la technologie et le marché ayant une expertise managériale, susceptible de jouer un rôle majeur pour apporter la prospérité aux zones rurales d'Afrique. Elle soutiendra le développement sain et soutenu de la coopération en matière d'investissements et d'échanges commerciaux agricoles entre la Chine et l'Afrique, ainsi que le commerce de produits agricoles, générant plus d'opportunités d'emploi et des revenus plus élevés pour les agriculteurs locaux.

L'auteur est le ministre chinois de l'Agriculture et des Affaires rurales.

Pour vos commentaires : liuwei@chinafrica.cn

<12
Imprimer

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-8 京公网安备110102005860