2025-05-06 |
La vallée aux voix tissées |
VOL. 17 / MAI 2025 par XIA YUANYUAN · 2025-05-06 |
Mots-clés: revitalisation rurale ; élimination de la pauvreté |
Une préfecture autonome du Yunnan intègre culture et tourisme pour créer de nouvelles opportunités de développement.
La chorale des agriculteurs de Baihualing accueille des visiteurs avec un chant traditionnel dans leur village de Baihualing, préfecture autonome Lisu de Nujiang, province du Yunnan, le 30 mars. (XIA YUANYUAN)
Nichée au cœur du grand canyon de Nujiang, la préfecture autonome Lisu de Nujiang, dans la province du Yunnan, puise dans la richesse de ses cultures ethniques uniques pour insuffler un nouvel élan à la revitalisation rurale. Forte d’un riche patrimoine culturel immatériel, la région mise sur une alliance féconde entre agriculture, culture et tourisme pour offrir de nouvelles perspectives aux communautés autrefois isolées.
Mélodies de joie
À l’approche du village de Baihualing, dans la ville de Lushui, les visiteurs sont accueillis par une mer chatoyante de fleurs de montagne et par le lointain écho d’une mélodie. Entouré de forêts bruissantes et porté par le souffle du vent, Jian Wen, 57 ans, chef du chœur des fermiers de Baihualing, entonne avec sa troupe le chant traditionnel a cappella des Lisu, une polyphonie en quatre parties aussi singulière que harmonieuse.
Fruit de siècles de vie agricole, cet art vocal est salué pour la richesse de ses harmonies et sa profondeur culturelle. Jadis réservé aux cérémonies de ce groupe ethnique, il est aujourd’hui valorisé comme atout touristique, soutenu par les autorités locales.
Paisible village agricole il y a peu, Baihualing est devenu une destination recherchée pour son authenticité. Les spectacles du chœur attirent les visiteurs et stimulent l’économie locale. De nombreux villageois y trouvent un revenu complémentaire.
Selon Yin Guoxu, directeur adjoint du Bureau de la culture et du tourisme de la préfecture autonome Lisu de Nujiang, la chorale donne chaque année entre 300 et 400 représentations. « Chaque participant peut gagner jusqu’à 10 000 yuans supplémentaires (1 400 dollars) », indique-t-il, ajoutant que la restauration et l’hébergement profitent également de cet essor.
Une femme derung tisse une couverture chez elle, dans le canton de Dulongjiang, préfecture autonome Lisu de Nujiang, province du Yunnan. (COURTOISIE)
Nouvelle prospérité
Dans le canton de Dulongjiang, aux confins de la Birmanie, une autre tradition reprend vie : celle du tissage des couvertures derung. Élaborées selon une technique artisanale complexe, ces étoffes rayées et colorées faisaient jadis partie intégrante de la vie du peuple Derung (ou Dulong en pinyin chinois), servant de vêtements le jour et de couettes la nuit. Chaque pièce, entièrement tissée à la main, demande plus d’un mois de travail.
En 2022, cet art du tissage a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de niveau provincial. Pour préserver ce savoir-faire tout en l’ouvrant au marché, les autorités locales ont noué un partenariat avec une entreprise textile de Shanghai, donnant naissance à l’atelier d’artisanat Rainbow Courtyard. L’initiative a permis de développer de nouveaux produits – châles, coussins, sacs à main – et de former les femmes derung à des techniques de production standardisées.
Créée en octobre 2024 dans ce cadre, la société Nujiang Dulong Weaving Dream Industry emploie aujourd’hui 110 femmes. « Beaucoup d’entre elles n’avaient aucun revenu auparavant. Aujourd’hui, elles peuvent gagner plus de 3 000 yuans (413 dollars) par mois en travaillant près de chez elles », explique Pu Demei, directrice de l’entreprise.
Un programme « patrimoine culturel + expérience éducative » a également vu le jour, invitant les visiteurs à s’initier au tissage traditionnel avant d’acheter une couverture. Cette « expérience culturelle à emporter » accroît la valeur des produits artisanaux tout en nourrissant le sentiment d’identité, aussi bien chez les habitants que chez les touristes.
La librairie Avant-garde se dresse sur une montagne du village de Yangpo, préfecture autonome Lisu de Nujiang, province du Yunnan. (COURTOISIE)
Lire avec plaisir
Perchée à 1 800 mètres d’altitude, dans le village de Yangpo à Lushui, la librairie Avant-garde déploie ses étagères face au grand canyon de Nujiang. Surnommée « la librairie dans les nuages », elle offre un havre de silence et de lecture en pleine nature. Filiale d’une chaîne indépendante, elle propose plus de 10 000 ouvrages. Depuis son ouverture le 21 septembre 2024, elle attire chaque jour de nombreux visiteurs. Son succès a dynamisé le tourisme culturel local. Les maisons ont été rénovées avec sobriété, intégrant des éléments ethniques pour un développement rural harmonieux.
Sorti de la pauvreté en 2020, Yangpo bénéficie depuis 2023 d’un projet innovant mêlant agriculture, culture et tourisme. Plus d’un million de dollars ont été investis dans des hébergements chez l’habitant, des parkings et l’aménagement autour de la librairie. Selon Zuo Jianbin, un cadre à Lushui, Yangpo a reçu plus de 100 000 visiteurs et généré 1,55 million de yuans (215 000 dollars) de recettes touristiques depuis septembre 2024.
« La librairie apporte au village une atmosphère culturelle moderne et met en valeur les paysages et cultures ethniques du canyon », explique Nie Sijia, sa directrice. « Nous espérons qu’elle devienne un pont entre les peuples. »
Yangpo, l’un des 20 premiers villages pilotes de la préfecture autonome Lisu de Nujiang pour l’intégration de l’agriculture, de la culture et du tourisme, incarne un modèle réussi : « orientation gouvernementale + fonctionnement entrepreneurial + participation des villageois ». La dynamique enclenchée y crée un cercle vertueux : la librairie attire les visiteurs, le tourisme augmente les revenus, et l’environnement s’en trouve valorisé – un exemple inspirant pour l’ensemble de la région.
Reportage de la préfecture autonome Lisu de Nujiang
![]() |